2023-06-15 | 김경미 기자

体操选手出身的韩裔二代成为美国霹雳舞国家队选手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

体操选手出身的韩裔二代Sunny Choi(图)被选为2024年巴黎奥运会霹雳舞项目的美国国家队代表。

据美国奥运代表团“TEAM USA”官网和外媒15日报道,来自美国田纳西州普特南县库克维尔的Sunny Choi将作为美国代表出战2024年法国巴黎奥运会霹雳舞(Breaking)项目。霹雳舞从巴黎奥运会开始以“Breaking”项目被正式列入比赛。

崔氏十几岁时曾是体操选手,但因伤放弃了梦想。然而,她进入宾夕法尼亚大学后偶然接触霹雳舞,从此深深着迷。起初在人前跳舞让她感到尴尬羞涩,但通过在舞台上跳霹雳舞表达自我使她感到幸福,如今已做了15年舞者。作为以实力闻名的舞者,她去年在霹雳舞界最具权威的一对一对战赛事“红牛街舞大赛(Red Bull BC One)”美国总决赛中夺冠。随后举行的世界大赛上她也打入半决赛,并在“2022年世界运动会”上获得银牌。

现年34岁的她说,自己一直只被称作“B-girl”,虽认真跳霹雳舞,却未能以此为职业。她此前从事全职工作,把霹雳舞作为业余爱好并行。但听到霹雳舞被正式列入奥运项目的消息后,她决定放手一搏。她抱着“全有或全无”的决心,今年1月辞去工作专心训练,最终获得美国代表资格。

她表示:“成为世界锦标赛奖牌获得者,让我接近了成为美国最顶尖霹雳舞者的梦想,但没想到会代表美国出征奥运会。”她还说:“能在霹雳舞运动中代表亚裔美国人群体,我感到自豪”,“一想到要在奥运舞台上向全世界观众展示,我现在就已经兴奋不已。”

阅读韩文原文