2023-06-15 | 안유진 인턴기자

BTS也无能为力…SUGA谈限韩令:“中国巡演?不是不做,而是做不了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防弹少年团(BTS)成员SUGA诉说了因中国“限韩令”带来的不便。

11日,SUGA在泰国演唱会最后一天于粉丝社区平台Weverse与粉丝交流时,看到一位粉丝留言“请来中国巡演”。

SUGA表示:“在中国没法开演唱会,怎么做中国巡演呢?”“现在有韩国歌手在中国开演出吗?应该没有吧。”

随后SUGA说:“我还见过这种情况”,“最近K-POP组合里既有韩国人,也有中国朋友,还有其他国家的朋友,其他国籍的朋友可以在中国工作,但那个团队却不能在中国工作”,讲述了他在现场感受到的限韓令实情。

SUGA表达了遗憾:“不知道为什么会这样,但只要有ARMY(指BTS粉丝群)的地方,我都想去演出。我心里也不好受。很久没去中国了,真的很想去,但韩国歌手没有办法工作。”

中国政府自2016年围绕驻韩美军部署萨德的争议后,禁止在国内向中国民众播出韩国制作的内容或有韩国艺人出演的广告等。

另一方面,SUGA的个人演唱会4月26日从美国启程,计划于6月24日至25日在首尔蚕室体育馆举行

阅读韩文原文