2023-06-15 | 최성욱 기자

韩国大法院支持“黄色信封法”……“非法罢工赔偿应按工会成员区分”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对现代汽车集团与双龙汽车就工会非法罢工提出损害赔偿请求的案件,韩国大法院作出判断,认为应考虑个别工会成员的责任程度。此次判决也与处理工会争议行为造成损害时能否追究个别工会成员责任的所谓“黄色信封法”(《工会及劳动关系调整法》修正案)相关联。

韩国大法院第三部(主审大法官卢贞姬)15日就现代汽车集团对全国金属工会现代汽车非正规职支会所属4名成员提起的损害赔偿请求诉讼,撤销了原审原告部分胜诉的判决,将案件发回釜山高等法院。

韩国大法院指出:“对个别工会成员等责任限制的程度,应综合考虑其在工会中的地位与作用、参与争议行为的经过与程度、对损害发生的贡献程度等加以判断”,“将工会与个别工会成员的损害赔偿责任范围视为相同,有可能限缩宪法赋予劳动者的团结权和集体行动权,也违背损害公平、妥当分担这一损害赔偿制度理念。”

此前,金属工会现代汽车非正规职支会于2010年11月15日至12月9日占据现代汽车蔚山工厂1、2号生产线,导致工序中断278.27小时。工会成员在2013年7月12日还占据现代汽车蔚山第三工厂,致部分工序中断63分钟。现代汽车主张因罢工导致作业中断而遭受相当于固定费用的损失,分别对参与罢工的工会成员提起诉讼。

一审、二审均支持现代汽车。审判部认定参与罢工的工会成员负有损害赔偿责任,现代汽车的损害赔偿请求不构成权利滥用。但考虑罢工发生经过等因素,将工会成员的责任限制为50%。审判部判令就蔚山工厂1、2号生产线案件由工会成员共同支付20亿韩元,就蔚山第三工厂案件支付2300万韩元。

当天,韩国大法院第三部(主审大法官卢贞姬)还撤销了双龙汽车对金属工会双龙汽车支部提起的损害赔偿请求诉讼中原告胜诉的原审判决。双龙汽车主张,工会成员于2009年5月26日至2009年8月6日占据平泽工厂生产设施,发动所谓“玉碎罢工”,造成损失,遂对工会成员提出100亿韩元的损害赔偿请求。一审、二审支持公司方,将工会成员的责任限制为50%,判令赔偿33亿1140万韩元。

韩国大法院表示原审判断并无不当,但指出“双龙汽车在2009年12月左右向复工人员支付的18亿8200万韩元,难以认定为与罢工具有相当因果关系的损害”,判令将该金额排除在赔偿金核算之外。其含义是,公司依据经营判断支付的金额难以视为罢工造成的损害。

两起案件的争点与在野党正在推动的“黄色信封法”一脉相承。黄色信封法的核心是禁止企业就工会非法争议行为造成的损害向个别劳动者提出损害赔偿请求。因此,在总统行使否决权被提及的情况下,有人担忧若韩国大法院支持劳动者,将产生替代立法的效果。

韩国大法院相关人士解释称:“该判决重申了如下原则,即非法争议行为导致的赔偿额范围限于具有相当因果关系的损害,而相当因果关系的存在由受害方(企业)承担举证责任。”

现代汽车表示:“对韩国大法院的判决感到遗憾,也担忧其对产业界造成的影响”,“将仔细研究判决书,在发回重审中妥善应对。”

阅读韩文原文