2023-06-13 | 정문영 기자

“请挂进卢浮宫”…被保安拦阻仍满面幸福的海德温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尼克·泰勒(加拿大)夺得美国职业高尔夫(PGA)巡回赛RBC加拿大公开赛冠军,一举化解了加拿大高尔夫69年的心结。不过,还有一位选手与泰勒一样成为话题人物。他就是PGA巡回赛第8年的亚当·哈德温(加拿大)。

美国高尔夫频道等当地媒体12日(韩国时间)报道,哈德温为祝贺泰勒夺冠而走上果岭的瞬间,被安保人员误认为是闯入的观众而遭到擒抱扑倒。该场面经社交网络服务(SNS)传播,在网络上引发热议。

泰勒在12日结束的RBC加拿大公开赛最后一天第四洞加洞赛中,推进22米的超长距离老鹰推杆,捧起奖杯。这是自1954年帕特·弗莱彻之后,69年来首次由加拿大籍选手夺冠,该瞬间,包括迈克·威尔在内的本国选手们欢呼着冲上果岭。

哈德温也一边喷洒香槟一边冲了进来,却被安保人员擒抱拦下,在果岭上翻滚。安保人员坐在哈德温身上试图将其完全制服,选手们随即告知安保人员他是同行选手。夺冠记者会上,泰勒表示:“我看到哈德温被漂亮地擒抱了。”他还说:“后来看到他好好地站着。希望他明早醒来时肋骨没有骨折。”

哈德温在自己的SNS上发布了被擒抱的照片,并留言“把它挂到卢浮宫去吧”,以愉快的方式一笑而过。网民留言称“让人想起美国职业橄榄球(NFL)的传奇防守球员雷·刘易斯”“安保人员只是做了自己该做的事”。

阅读韩文原文