2023-06-13 | 김유진 인턴기자

给来干活的丈夫朋友准备便当,却被抗议“为何给别人的丈夫做便当”…是我错了吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人讲述,自己为前来帮忙农活的丈夫朋友准备了便当,却被对方妻子责备“不要给别人的丈夫做便当”。

12日,某网络社区上出现了一篇题为《给丈夫的朋友做便当有错吗?》的帖子。

发帖人A表示:“我和丈夫搬到地方上务农生活”,“农活大部分都是丈夫在做。我是全职主妇,一周只帮一两天,为了给独自辛苦的丈夫加油,偶尔会做便当。”

她写道:“丈夫的朋友偶尔会来打日薪零工,每次我都会多做一份,准备两个便当让他们带走。”

不久后,A接到丈夫朋友的妻子B的电话。据说B要求A不要给自己的丈夫做便当。

A称,B质问道:“想做便当就只做你丈夫的,为什么还要给别人的丈夫做便当”,“因为便当我们夫妻还吵架了。”

对此A回答:“如果不喜欢(丈夫)吃别的女人做的便当,那你就自己做便当送去。”B则反驳:“你一开始不做便当就行了。”

A解释做便当的原因:“水果多在日出前采收,所以通常从凌晨到早上要干3个小时左右”,“那个时间段既不能叫(外卖),也没有合适的吃饭地方,收工后肯定会饿,所以准备了让他们当早饭吃。”

她接着倾诉:“不管是丈夫的朋友还是谁,都是拿钱来干活的人,一起干活却只有丈夫一个人吃饭,不也很奇怪吗?”

A说:“其他拿日薪来干活的人来时,我也都给他们准备了”,“这难道错到要夫妻吵架的程度吗?”

看到这段经历的大多数网友都对A表示理解,反应包括:“反而连她丈夫的便当都照顾到了,不是该道谢吗”、“给干活的人准备饭菜不是基本的吗”、“没必要跟B争辩”等。

也有网友建议:“用大一点的餐盒,把饭和菜装得足够多交给丈夫就行”、“不用分别做便当,用大容器装饭菜,再带几个碗过去就行。”

阅读韩文原文