2023-06-12 | 순천=박지훈 기자

扩建路网是城市发展真理?…“我们收窄沥青路,设计以人为本的未来城市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国各地方政府的行政首长几乎都会异口同声地提出同一项重点事业,就是“扩充人人都能轻松通达的道路网”。虽然施工期间会带来不便,但这是能让居民实实在在看到成果的事业。

但有一个地方政府却与众不同。“汽车方便的地方,商圈很难兴旺。汽车在市中心畅行无阻的城区只能走向衰败”——它提出了以人为本的城市政策。被称为生态首都的顺天,正以全新的城市概念“15分钟城市·N分钟城市”为目标制定城市规划。由于法国巴黎、澳大利亚墨尔本等大城市已采用这一理念,其受关注度进一步提升,而顺天作为全国首个尝试者,其举措正引发关注。

◇“必须让人们步行”,态度更加坚定的卢市长

15分钟城市是指市民任何人都能在15分钟内使用文化、医疗、教育、福利、休闲设施的城市结构。这是一种以近距离服务为基础,从家出发步行或骑自行车即可在近距离内满足大部分需求的城市概念。

为在2023顺天湾国际园艺博览会之后具体描绘一流顺天的未来,赴海外先进地区考察的顺天市长卢官奎,把以“15分钟城市”著称的巴黎作为欧洲行程的最后一站。10日至11日,他细致考察了香榭丽舍大道、塞纳河畔道路、里沃利大街、莱阿勒街区、巴黎沙滩、绿荫步道等以人优先于汽车的城市空间革新现场。

巴黎市长安·伊达尔戈推进15分钟城市项目,将以汽车为中心的道路转变为以行人和自行车为中心。代表性案例是关闭塞纳河畔道路的车辆通行并将其指定为步行街,同时改造了商业中心里沃利大街。原本6条车道的道路只保留1条,其余改为自行车和行人空间,实现了大胆的变革。

15年前就预见生态能够改变未来的顺天市长卢官奎,其蓝图似乎更加坚定。他提出的未来城市规划是“必须让人们步行,必须营造人们可以聚集的空间”。卢市长表示:“为实施这一点,行政的规划和预算固然重要,但首先最重要的是当地商户先改变观念。”顺天市中心将如何变化,令人期待。

◇实现可持续城市的核心在于“变化”

顺天市长卢官奎在举办2023顺天湾国际园艺博览会的同时,正在创造以人为本的新城市模式。特别是将汽车行驶的柏油路改造成花园的“绿色岛”,让曾抱怨不便的市民也给出积极反响,称“孩子们可以尽情玩耍,还能带宠物狗散步,很好”。

此外,经过绿色岛旁的东川散步道也为行人和骑行者将步道与自行车道分离,改造为安全便利的环境,向“公交·自行车·步行城市”迈进一步。

卢官奎市长表示:“包括市长在内的公务员、市民、商户都应集思广益,为打造可持续城市而思考并改变”,“我认为博览会之后的城市规划和预算投入,应投向今后需要变化的地方、已做好变化准备的地方并加以落实。”他强调:“即使不再扩张市中心,也要打造一个能激活商圈、吸引消费群体、迈向未来的‘顺天’。”

另外,顺天市计划通过利用巴黎废弃铁路用地建成公园的“绿荫步道”、将高速公路变为城市中夏季休闲地的“巴黎沙滩”等案例,探索促进顺天可持续增长的结合方案。

阅读韩文原文