2023-06-12 | 워싱턴=윤홍우 특파원

中国经济放缓叠加俄伊扩大供应…沙特减产效果消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管全球最大产油国沙特阿拉伯正将原油产量削减至除新冠疫情时期外十多年来的最低水平,但油价依然走低。这似乎是因为作为市场“大买家”的中国经济迟迟未能复苏,且俄罗斯以及伊朗、委内瑞拉等国在西方制裁下仍在增加原油供应。

据彭博社11日(当地时间)报道,高盛当日将全球原油市场基准布伦特原油的今年年末预期下调至每桶86美元。这较去年12月每桶95美元的预期低了9美元,是最近6个月内的第三次下调。

今年以来,受美国经济放缓及中国复苏疲弱等因素影响,布伦特原油已下跌13%。近期沙特宣布将在7月单独额外减产每日100万桶,但油价仅反应了一天便再度平静。押注油价下跌的市场参与者将“遭受痛苦”——沙特能源大臣阿卜杜勒阿齐兹·本·萨勒曼的这一警告已然失色。

沙特意外减产后油价不再剧烈波动,似是因为对全球经济放缓的担忧主导着市场。瑞穗银行经济策略主管毗湿奴·巴拉坦表示:“我们愿意押注,我们已处在需求风险可能压倒沙特提振油价能力的时点。”

原油市场关注的是中国经济复苏速度,这是牵引需求的强大动力。但5月中国制造业采购经理人指数(PMI)为48.8,是自实行“零新冠”管控的去年12月以来的最低水平。彭博社称:“即便中国经济重新复苏,中国的原油库存也相当可观”,“专家认为,近期产油国减产是为了压低(中国的)库存”。

在供应方面,产油国的减产效果也因俄罗斯原油交易增加等因素而减半。高盛指出:“俄罗斯、伊朗、委内瑞拉等受制裁国家的供应增加,是国际油价下行预期的核心动力”,“尤其是俄罗斯,原油供应量几乎完全恢复”。

据俄罗斯《生意人报》报道,尽管遭西方制裁,今年至5月俄罗斯的汽油出口仍增长了37%。原因是入侵乌克兰后欧洲停止进口俄罗斯原油,但印度、中国等地与俄罗斯的交易依然活跃。

与此同时,巴基斯坦当日亦表示已开始进口俄罗斯原油。巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫就此强调,这是“巴基斯坦与俄罗斯联邦之间新关系的开端”。此次交易源于力图克服严重经济困境的巴基斯坦与欲在对抗美欧中拓宽原油销路的俄罗斯利益一致。

阅读韩文原文