2023-06-12 | 양준호 기자

金恩中率队获第四…3球4助攻的李承元夺“铜球奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

虽然在最后一场比赛中遗憾未能夺得本届赛事第三名的头衔,但却产生了最佳球员(MVP)评选第三名的球员。

在国际足联(FIFA)20岁以下(U-20)世界杯上取得7个进攻得分点、表现出色的金恩中队队长李昇远(江原)荣获相当于赛事MVP第三名的“铜球奖”。

12日(韩国时间),在阿根廷拉普拉塔体育场U-20世界杯三四名决赛和决赛全部结束后的赛事颁奖典礼上,李昇远被宣布为阿迪达斯铜球奖得主。铜球奖是继金球奖、银球奖之后,授予本届赛事全部参赛国中表现第三出色球员的奖项。金球奖由本届射手王(7球)、意大利的切萨雷·卡萨德伊获得,银球奖则归属乌拉圭的阿兰·马图罗。

李昇远是韩国男足球员在FIFA成年及各年龄段世界杯上获得个人奖项的第三人。此前是2002年韩日世界杯时洪明甫(蔚山主教练)的铜球奖,以及2019年波兰U-20世界杯时李刚仁(马洛卡)的金球奖。

当天在与以色列的三四名决赛中,李昇远于上半场第24分钟打入将比分扳成1比1的点球,取得本届赛事第七个进攻得分点(3球4助攻)。这不仅是队内最多,也超过了4年前U-20世界杯时李刚仁留下的6个(2球4助攻),创下韩国球员在FIFA主办男子赛事中的最多进攻得分点新纪录。

李昇远从小组赛首场对法国(2比1胜)的1球1助攻开始,除以0比0结束的对冈比亚一战外,在所有比赛中都有进攻得分点产出。他表示:“能在世界杯这样的舞台上获得这样的奖项很荣幸。我认为这是与队友们共同取得的成就,既然是代表全队领奖,也想向队友们表示祝贺。”他接着说:“一年半以来是一段艰难的旅程。结束后我们说‘抬起头,堂堂正正地回韩国吧’”,“本届赛事对所有球员来说都是宝贵的经验和跳板。各自在所属球队努力提升,应该还能再相遇。”

韩国在先失球5分钟后扳平,但下半场第30分钟后连续失球,以1比3负于以色列。冠军是以1比0战胜意大利的乌拉圭。

虽然未能完成韩国足球在世界杯三四名决赛首胜这一最后任务,但金恩中队将满怀希望于14日回国。在关注度低、伤病不利的情况下,代表队以“先防守后反击”的实用足球取得了仅次于4年前波兰赛事亚军的好成绩,掀起旋风。主教练金恩中表示:“在激励方面本可能有所下降,但球员们毫不表露并证明了自己,十分难得”,“本届赛事感受最深的是亚洲球队在身体对抗上比较吃力。(今后球员们)若能弥补这一点,就能提升竞争力。”

阅读韩文原文