2023-06-12 | 정혜진 기자

日本核污染水排放设施启动试运行…香港“将对日本水产品追加检疫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本自12日起为期两周,对福岛第一核电站放射性污染水(日本政府称“处理水”)排放设备进行试运行。在日本国内外对污染水排放的担忧加剧之际,香港已着手加强对日本水产品的检疫工作。

据12日日本当地媒体报道,东京电力从当日起为期两周实施试运行,以确认福岛第一核电站污染水排放设备是否存在问题。此前日本政府已预告今年夏季为污染水排放时间,东电方面表示,“这是为确保安全、确认设备运行情况”。

试运行期间不会排放含放射性物质的污染水。东京电力计划改用海水与不含放射性物质的水混合进行排放试验。但一旦进入试运行,污染水排放的准备工作实际上已进入最后阶段。东京电力的方针是,若本月内预计公布的国际原子能机构(IAEA)最终报告未指出特别问题,就将启动污染水排放。届时将向污染水掺水,把氚浓度稀释至标准值的四十分之一后的处理水排放到核电站前1公里的海域。

在日本放射性污染水排放前,香港已着手准备加强对日本产水产品的检疫。前一日,香港韩国环境部局局长谢展寰在香港民营电视台TVB表示,“已采购用于对受福岛污染水排放影响的日本食品进行追加检测的设备,必要的作业准备也已完成”。谢局长还表示,“若因追加检疫导致通关时间延长,部分会受新鲜度影响的生鲜食品可能不适合进口”。新的检疫程序预计最多需要两周时间。

阅读韩文原文