2023-06-12 | 정예지 기자

从未来资产集团社长到初创企业导师…李泰用的“最后一舞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这是你的最后一支舞吗(Is it your last dance)?”今年2月14日,美国纽约证券交易所(NYSE)。在结束宣告当日交易收市的“收盘钟”仪式后,美国交易所交易基金(ETF)业界的一位老友这样问李泰用(57岁,见图)——Wavebridge全球战略总括(CGSO)。李总括微笑答道:“Yes and no(是,也不是)。”李总括早在2006年就享有过敲响NYSE开市“开盘钟”的荣光。17年过去,如今已年近花甲的他再次站上全球资本市场的中心舞台。对于一生中能有一次都很难的盛事却再度光临的他,这个问题里混杂着祝贺、羡慕与嫉妒。

作为全球ETF市场的先驱、韩国大型资产管理公司的社长,以及在本该退休的年龄又在初创公司开启新挑战的人,Life Jump与他见面,听他讲述“最后一支舞”。

带着新婚资金踏上留学路

美股开市的9点30分与收市的下午4点,纽约华尔街11号会举行一项特别活动,那就是全球最大证券交易所NYSE的“开盘钟”和“收盘钟”。新上市公司在纽约股市首次登场时,上市公司的高管与员工会亲自在交易所敲钟。这既是交易开收市的信号,也是迈入全球金融的里程碑式活动。

“从2006年在纽约证券交易所敲响开盘钟开始,我还在韩国、香港、澳大利亚、加拿大、哥伦比亚等地敲过开盘钟和收盘钟。”

一口气列举出这些一生难得一次的经历的他,最初的梦想是做商社职员。1970至1980年代是贸易繁荣的时期,他也梦想着走遍世界,1989年进入一家贸易公司。然而与提着出差箱走向世界的期待不同,他被分配到面向外资银行的外汇业务。因不合志趣而渴望人生转机之际,他偶然在银行职员的谈话中听到“经营专业研究生院(MBA)”这个词。这个词点燃了他的心火。入职第二年,他辞去工作,带着父母为他婚事攒下的资金远赴美国。

学习发达金融市场

语言、学业乃至拮据的生活,留学日子没有一样轻松。艰难的环境反而激发出“一定要做成”的意志。第一堂课上听到“谁来当助教”,他的手比头脑动得更快。他回忆乔治华盛顿大学的MBA生活说:“我不知不觉就举了手,现在想想真是勇敢。”积极、踏实又礼貌的Tongyang青年深得教授喜爱。那位教授是被视为美国期货界代表人物之一的威廉·希尔(William Seale),对李总括此后的人生影响巨大。1994年完成MBA的李总括没有回韩国,而是直接在美国期货协会(NFA)工作,希尔教授的推荐起了决定性作用。李总括在NFA最初负责的业务是稽核。他说:“我走访美国各地的期货交易公司,才得以做‘真正的’学习”,并解释道:“韩国正式设立期货交易所是1999年,而我在那之前很久就已经对衍生品全貌开了眼。”

推出美国首只杠杆·反向产品

在NFA积累了五年功底后,他转往马里兰州贝塞斯达的一家基金公司,以“初级投资组合经理”开启新工作。某天,他接到首席执行官(CEO)的指令:“把ETF嫁接到我们的杠杆、反向产品上。”杠杆是按决定投资业绩的基础指数的倍数获利,反向则是按基础指数的反方向获利。当时连ETF是什么都不知道的他,四处打听纽约华尔街的交易员并向他们请教,一点点摸出头绪。如此埋头数年,2006年美国首只杠杆、反向ETF“ProShares”问世。那年6月,他获得了敲响开盘钟的荣耀。

“现在用的是机械式蜂鸣器(Buzzer),那时给的是一把小锤子,用它敲钟。锤柄是铁的,非常细,锤头很重。正要挥起来敲钟时,紧张出汗,手滑得很。电视在现场直播,我当时想‘要是敲着把锤子甩飞了,那可就成新闻了’。一开始真的很紧张。每一次敲钟对我来说都是宝贵的经历。”

从未来资产集团社长到初创公司导师

就这样把ETF送上市后,他担任投资组合运作负责人,两年间日夜不休地工作。或许是因为倾注了一切,身体开始发出异常信号。几度倒下被送进急诊室的情况反复出现。最终他无法再继续上班,靠去森林徒步度过疗愈时光。身体恢复到一定程度的2010年,正值韩国ETF市场开始壮大之时,他收到未来资产资产运用的入职邀请,在那里工作八年,一直做到全球ETF负责人(社长)。

在韩国国内似乎渐被淡忘的他,2021年以新的职务重返汝矣岛,即金融科技初创公司“Wavebridge”的全球战略总括。有趣的是他与创办Wavebridge的吴宗旭代表的关系。李总括在未来资产集团任职时,吴代表是他的直属下属兼得意门生。如今位置调换,等于是把后辈奉为代表。被问及关系是否尴尬,李总括说:“我在美国长期工作,习惯了各司其职的工作环境”,“既能担任年轻员工的导师,又能挑战新领域,很快乐”。

全球ETF先驱的“最后一支舞”

他的退休计划正如他对老友所说的那样,是“Yes and no”。短期内他会专注于Wavebridge的成长,但五年后、十年后他会出现在哪个新市场,他自己也不知道。唯一明确的是,他要顺其自然地享受人生第二幕。李总括说:“用年龄来决定退休似乎并不可取”,“与其去调整和划分工作与生活的平衡,不如按可能的方式生活”。

不过,他有一个总有一天一定要实现的愿望。“在加拿大边境一带有个非常漂亮的地方叫卡茨基尔(Catskill)。我想在那里盖一栋木屋住一住。”

阅读韩文原文