2023-06-12 | 논설위원실

[社论]高速增长神话破灭的中国…应加快出口市场多元化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有信号显示,中国经济高增长神话将被打破。由于中国经济复苏慢于预期,中国债券市场已连续5个月出现外资流出。香港《南华早报》报道,上月中国债券市场外资净流出72亿美元。中国地方政府今年1至5月债券再融资发行规模达1.28万亿元人民币,同比增加47%。因房地产萧文导致财政恶化的地方政府为偿债而开始"借新还旧"。人民币币值也急速下跌,一度突破1美元兑7元人民币关口。生产者物价指数(PPI)5月为-4.6%,连续5个月为负,长期萧条的可能性也被提及。青年失业率4月首次突破20%,也有分析认为"零零后"(2000年后出生者)一代正在背离共产党。

美国《华尔街日报》(WSJ)近期就中国经济前景表示,"将结束年6%至8%的高速增长,2%至3%的低增长将固化",并将负债增加、消费放缓、与美国等西方的矛盾列为主要原因。英国周刊《经济学人》的智库近期将中国在国内生产总值(GDP)规模上赶上美国的时点推迟7年至2039年。并预测去年转为减少的人口变量将拉低中国的潜在增长率。也有诊断认为,如果中国经济在2030年代未能超越美国,将永远无法追上。

专家认为美中霸权竞争将长期化。依靠出口为生的韩国如果过度依赖中国经济,必然遭受重大打击。韩国对中国出口比重自2018年的26.8%后转为下降,今年一季度已减至19.5%。要使韩国经济不因中国的低增长而动摇,必须尽快推进出口市场向东南亚、印度、中东、欧洲、北美等地多元化。要不被那个包庇朝鲜核导挑衅、动辄提及经济报复的中国所左右,就必须在降低对中国的贸易和投资依赖度的同时实现市场多元化。

阅读韩文原文