2023-06-11 | 안경진 기자

[职场一针] 疫情常态化后旅游业回暖……客服人员压力告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#在旅行社专门负责境外旅游产品咨询的郑某(32岁),因新冠疫情曾反复居家办公与停职,最终恢复了到办公室上班。随着疫情转入常态化,旅游业界重回复苏轨道固然值得庆幸,但随着工作量增加,谩骂、刁难等恶性投诉也不断增多,令人苦恼。或许是压力积累所致,不久前她开始出现头痛以及胸口发闷的症状。起初她以为只是暂时性症状而硬撑,直到抑郁情绪持续、难以入睡,才决定积极接受治疗。在多方寻找治疗方法的过程中,郑某意识到自己的症状与“郁火病”极为相似。

随着新冠防疫管控放宽,韩国主要旅行社近四年来首次实现转亏为盈。据旅游业界数据,截至上月中旬,境外旅游产品营业收入同比增长409%。甚至有企业宣布,今年一季度跟团游客户数量同比激增9300%。因疫情长期陷入困境的旅游业绩回暖是好消息。不过,旅游业从业者要健康地持续工作,就需要对随工作量同步增加的压力进行适当管理。工作量骤增、须不停消耗情绪的咨询人员更应注意压力管理,因为压力过度积累可能演变为“郁火”症状。

从韩医学角度看,所谓“火”,是指愤懑、委屈等情绪无法表达而被压抑的状态。积累的火气过盛,可能出现胸闷、心慌、燥热等症状。这些症状持续越久,就会引发从疲劳、无力到失眠、恐慌、抑郁等各种问题。尤其像郑某这样已难以自行解决问题时,应尽快积极治疗,才能避免陷入严重状况。

韩医学会根据患者症状,通过针灸、药针治疗及中药处方等方式降低压力指数、缓解症状,以帮助治疗郁火病。首先通过针灸放松全身紧张、安定心神。之后根据个体差异,进行改善气血循环的山参药针、对压力管理有效的紫河车药针等对症治疗。开具有助于安神和缓解焦虑的牛黄清心元等韩药也有帮助。据韩国韩医学研究院的研究,牛黄清心元可将因压力分泌的激素皮质类固醇和肾上腺素分别抑制87%和75%,并对预防脑损伤有效。

此外,简单的穴位按压也可期待缓解压力引起的症状。有助于缓解压力的代表性穴位是“百会穴”和“神门穴”。百会穴位于头顶正中,意为“百脉汇聚之处”。用双手按摩式按压百会穴,有助于缓解头痛。神门穴位于小指与手腕相连处的凹陷位置。据称用拇指用力按压此处,在火气上涌时有助于平静情绪。

治疗压力引起的郁火病的方法多种多样。最重要的是通过兴趣活动、冥想等方式获得充分休息,并及时健康地释放压力。尽管近来工作环境和社会认知已大为改善,咨询人员患郁火病的风险仍然很高。若从事像咨询人员一样暴露于高压环境的工作,建议平时通过适当的压力管理,特别注意预防郁火病。

阅读韩文原文