2023-06-10 | 노우리 기자

三星集团与LG何时成为对手?细读"半世纪竞争史"③ [卢佑丽的Plug In]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“竞争对手所说的QLED TV,只是LCD TV而已。”—,2017年1月CES上

“永远不做OLED。”—Samsung Electronics(005930)副会长韩宗熙(时任影像显示事业部长),2020年1月CES上

在往返法院的三星集团与LG的纠纷有时以和解、有时以判决收场之后,两家公司的竞争进入了新阶段。围绕电视与大尺寸显示器的技术竞争,开始被两家公司用作营销手段。

━ 围绕QLED与OLED的“口水战”

前LG Display副会长韩相范 起点是2017年在美国拉斯维加斯举行的CES上推出量子点发光二极管(QLED)电视时,把有机发光二极管(OLED)当作比较对象。三星集团方面强调,QLED TV相比OLED TV在“对比度(明暗差异)”和亮度上都更出色。LG方面则以QLED这一名称本身为问题展开反击,攻击称QLED TV“不是LED,而与LCD相同”。前LG Display副会长韩相范还曾在公开场合直言“只有采用自发光量子点才是真正的QLED TV”,直接开炮。

可能有读者好奇OLED与QLED的区别。这两种产品字母相似,但工作方式完全不同。OLED TV通过向能自行发光的有机物质“有机发光二极管”通电来驱动。由于像素具有自行发光的“自发光”特性,因此无需额外背光。QLED TV基本上以与LCD TV类似的原理驱动,但其特点是贴附量子点(QD)薄膜以提高色彩纯度。由于不使用自发光显示屏,面板背面需要背光和彩色滤光片。

LG方面认为,三星集团使用包含发光二极管(LED)技术的QLED名称,使消费者误以为采用了自发光技术;而三星集团则反驳称QLED TV技术反而优于LG的OLED技术。

━ 你来我往的“命名战争”……每两年重演一次 两年后的2019年德国家电展IFA上,较量再次重演。LG电子(066570)在IFA现场就Samsung Electronics的超高画质8K电视攻击称“是不符合规格的假货”。此后LG更进一步,以Samsung Electronics将采用背光的电视产品宣传为QLED TV属于虚假、夸大广告为由,向韩国公正交易委员会举报。

三星集团也以LG电子在OLED TV广告中无客观依据地诋毁QLED TV为由,向韩国公正交易委员会举报,予以还击。2019年的电视之争最终以两家公司相互撤回向韩国公正交易委员会提出的举报而以平局收场。

有趣的是,两年后又发生了情况相似、但阵营相反的较量。2021年LG电子将量子点与Nano Cell技术同LED字样组合而成的“QNED”定为自家Mini LED TV品牌名称,三星集团对此表示反对。理由是这与三星集团正在开发的次次代显示技术“量子点纳米发光二极管”QNED名称完全相同,而且与自家品牌QLED名称也相似。

━ 转了一圈走向“与敌共枕” 此后又过了两年。正共同穿越全球经济衰退导致的电视需求断崖隧道的两家公司,其电视战争迎来了略有不同的局面。因为据悉Samsung Electronics将在下半年推出采用LG Display OLED面板的OLED TV产品。自2021年起被提及的三星集团与LG的“OLED同盟”得以实现。

三年前宣布永远不做OLED TV业务的Samsung Electronics副会长韩宗熙,今年在韩国国内市场10年来首次推出OLED TV新产品时解释称:“现在(烧屏)已在一定程度上得到改善,日常使用没有问题,因此决定引入该产品线。”

对三星电子而言,可通过稳定的OLED面板供应谋求中长期电视业务战略转变;对LG Display而言,则可将“全球第一大电视企业”纳为客户,创造有意义的业绩反弹契机,因此有望产生“双赢”效果。

阅读韩文原文