2023-06-10 | 비시=서재원 기자

恶劣条件下"超额完成目标"⋯韩国代表团的秘诀是?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我想向为大赛付出努力的特殊奥林匹克韩国委员会会长李容勋和各位职员表示感谢。在毫不吝啬的支持下,韩国选手们都在为取得好成绩全力以赴。”(发育障碍游泳国家队选手赵元相)

大韩民国发育障碍国家队在特殊奥林匹克韩国委员会(SOK)的全力支持和职员们的奉献下,即使身处恶劣环境,也取得了超出预期的成绩。

本月2日(以下为韩国时间)起,全球规模最大的发育障碍精英体育赛事——国际智力障碍人士体育联盟Virtus全球运动会(以下简称Virtus运动会)在法国维希举行。本届赛事有80多个国家约2000名选手参加,规模为历届最大,且在Virtus掌门人马克·特吕福会长的祖国法国举办,赛前便备受期待。

然而与赛事规模和声望不相称的行政处理留下了浓浓的遗憾。本届赛事韩国代表团在游泳、乒乓球、赛艇、自行车、跆拳道等5个项目派出20名选手,自比赛正式开始的5日起便因赛事运营不畅而陷入混乱。

首日傍晚预定的游泳比赛比原定时间晚了约1小时才开始,选手们只能无休止地等待。一位相关人士担忧地表示,“在国际大赛中,比赛开始时间是非常重要的部分”,“这直接关系到选手的状态和成绩”。赛事运营日程问题一直持续到赛事进入中段的8日。

交通问题也拖住了代表团的脚步。赛事组委会称为各代表团的移动运营班车,但班车准点到达的情况极为罕见。从赛场返回住处时,往往要等1小时以上才能上车。对此,派出代表团的SOK运营本部在当地紧急租车,协助选手、教练和职员的运送。

用餐问题也是难题之一。位于法国中部、人口约3万的小城维希虽是韩国留学生语言进修的知名地区,但只有一家韩餐馆。然而其规模难以承担代表团的午餐和晚餐,SOK运营本部四处打探,找到距维希约一小时车程的克莱蒙费朗的韩餐馆,才勉强解决了代表团的用餐。SOK职员往返2小时车程的韩餐馆送餐,车辆和餐饮等在当地追加的费用全部由SOK会长李容勋自掏腰包支持。

受益于李会长的迅速决断和SOK的努力,韩国代表团正以超出预期的成绩作为回报。韩国8日在乒乓球混合双打摘得首金,随后又在女子室内赛艇500米夺金,9日在室内赛艇团体2000米接力、乒乓球男子团体等项目金牌连连,截至9日已获得4金、5银和7铜,超越了上一届2019年澳大利亚布里斯班赛事(2金4银7铜)的成绩。

阅读韩文原文