2023-06-09 | 김경훈 기자

以为是国产…中国产鱿鱼酱“换盖”团伙被起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将30吨中国产鱿鱼酱冒充国产销售的团伙被移送审判。

9日据法律界消息,仁川地方检察厅刑事3部(部长检察官孙正贤)表示,已以违反原产地标示法等嫌疑对食品进口企业代表A某(66岁)提起羁押起诉,并对大企业子公司保税仓库企业职员B某(48岁)等3人提起非羁押起诉。

不仅如此,依据双罚规定,该食品进口企业与保税仓库企业也以相同嫌疑一并被移送审判。

A某等人涉嫌在2020年7月至2021年9月期间,将30吨中国产鱿鱼酱的原产地冒充为国产销售等。由于近来捕获量减少的国产鱿鱼交易价格比中国产高出2至3倍,他们为谋取差价而实施上述犯罪。

据查,A某等人采用更换鱿鱼酱包装容器上贴纸的所谓“换盖”手法伪造原产地。

调查结果显示,A某曾指示公司职员用电脑Photoshop程序伪造中国产鱿鱼酱的试验·检验成绩书。

据调查,A某伪造这份证明国产物品安全性的成绩书,使交易企业放心,进而销售了价值1亿6000万韩元的鱿鱼酱。

此外,A某还涉嫌与B某一同虚假标示11吨中国产鱿鱼颈肉的保质期并销售。他们采用给已过期约7个月的中国产鱿鱼颈肉产品贴上新贴纸的所谓“换标”手法。

A某一伙虚假标示保质期的中国产鱿鱼颈肉全部被扣押并销毁处理,但冒充原产地的中国产鱿鱼酱30吨中已有21吨流入市场。

检方去年11月从仁川海洋警察署接手非羁押状态的A某等人,在补充侦查过程中追加确认了成绩书伪造等行为,并直接对A某实施羁押。

阅读韩文原文