2023-06-09 | 김태원 기자

宋慧乔再行善举…与徐坰德教授向美国LACMA捐赠韩语导览册

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员宋慧乔与诚信女子大学教授徐坰德向美国西部规模最大的美术馆捐赠了韩语导览手册。

据徐教授方面9日透露,一直向世界知名美术馆及博物馆捐赠韩语导览手册的演员宋慧乔与其共同向美国洛杉矶郡艺术博物馆(LACMA)捐赠了韩语导览手册。LACMA收藏有从古代至今约14.9万件艺术品。

此次韩语导览手册详细介绍了美术馆的整体概况、地图、参观注意事项等,将免费提供给韩国观众。不久也可在美术馆官网上查看。

徐教授表示:“世界级美术馆和博物馆都提供英语、西班牙语、中文、日语等服务,却很少提供韩语服务,让人感到自尊心受伤”,“为了向世界广泛宣传韩语地位,并帮助韩国游客参观美术馆,才开始了捐赠活动”。

他还介绍说:“2006年首次在纽约大都会艺术博物馆提供韩语语音服务,引起很大关注。此后与宋慧乔女士齐心协力,持续开展捐赠活动”。

此前,徐教授在宋慧乔的赞助下,已向纽约现代艺术博物馆(MoMA)、波士顿美术馆、多伦多皇家安大略博物馆(ROM)、纽约布鲁克林博物馆等捐赠了韩语导览手册。

他表示抱负:“现在计划从美洲扩展到欧洲地区。将尽最大努力,直到全世界主要美术馆、博物馆和旅游景点都提供韩语服务”。

阅读韩文原文