2023-06-08 | 정예지 기자

退休后15年养老金空窗期…“应以部分年金制度填补”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着领取韩国国民年金的年龄上调至65岁,退休与领取年金之间的“年金空白期”预计最长将延长至15年。为解决老人贫困问题,有研究结果指出,需要引入可提前领取部分年金额、并能更长时间留在岗位上的制度。

8日,据韩国开发研究院(KDI)的报告《应对不断延长的年金空白期的方案》,韩国的平均退休年龄尚不足50多岁,而领取国民年金的年龄自2013年起上调,到2033年将升至65岁。由此年金空白期不断延长,KDI分析认为,若同时实施部分年金制度和渐进退休制度,便可弥补年金空白。

即中老年人提前领取部分年金,再从事兼职工作,企业可获得高龄人力运营的灵活性,中老年人也可更长时间留在劳动市场。

德国已同时实施可提前领取相当于基本年金额三分之一或一半的部分年金制度和渐进退休制度。芬兰也自2017年起引入相同制度,支持中老年人以多种方式在领取年金前继续工作。

KDI财政与社会政策研究部研究委员金度宪说明称:“部分年金制度让劳动者在经济活动后期可根据个人身体能力和偏好选择多样的工作方式,从而防止提前退休,引导其在领取年金前留在劳动市场。”

部分年金制度是让部分年金额可稍早领取,与最多可在正式领取年金前5年提前领取全部年金的提前老龄年金不同。渐进退休制度则是引导中老年人在退休前逐步减少工作时间,并在领取年金前留在劳动市场的制度。

/郑艺智 yeji@lifejump.co.kr

阅读韩文原文