2023-06-08 | 이지성 기자

地方政府自行车交通量明年起每年公布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,各地方政府的年度自行车交通量将每年公布。

行政安全部表示,为加强地方政府的自行车活化政策,将从明年起制定标准化的'自行车交通量调查指针'。今年起以每年10月第三周星期四为基准,制定调查自行车与行人通行量的标准化指针,并从明年起公布各地方政府的自行车交通量统计。

目前各地区自行车交通量在没有单独指针的情况下,使用人口住房总调查数据等。人口住房总调查每年实施,但自行车交通量每5年采集一次,因此不少意见指出难以分析实际自行车使用率变化和具有及时性的政策效果。

此前生效的《自行车使用活化相关法律》要求提交自行车使用活化计划时,也因未能掌握准确交通量,地方政府在制定计划上面临困难。今后若行政安全部每年发布的自行车交通量指针得以制定,将获得制定自行车政策所需的基础资料,有望支持各地方政府制定量身定制的自行车政策。地方自治均衡发展室长崔勋表示:“今后将持续挖掘指针,以推动自行车使用活化并掌握近来不断扩大的电动自行车等基础资料,支持地方政府的自行车政策。”

另一方面,政府将完善相关制度,使作为环保近距离运输工具的货运电动自行车也能在韩国国内使用。今年4月,国务调整室下属规制审判部召开规制审判会议,向相关部门建议“尽快确保法律标准以使货运电动自行车得以引进,并建立安全、管理标准等制度基础”。

目前韩国国内自行车法将自行车整体重量限制为30公斤,阻碍了货运电动自行车的引进。已普及货运电动自行车的英国、日本、法国等未设自行车重量限制,或设定为300公斤以上。全球货运电动自行车市场2021年规模约为1.2万亿韩元,预计到2030年年均增长11.4%。

阅读韩文原文