2023-06-07 | 김유진 인턴기자

楼层噪音纠纷…竟查到单位电话"昨晚闹得够凶"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名60多岁女性因楼层间噪音问题,向住在楼上邻居的工作单位打电话等方式实施骚扰而被起诉,但因受害人表示不愿追究处罚而免于刑罚。

仁川地方法院刑事第三独任(权顺男部长法官)6日表示,已驳回检方对因涉嫌违反《跟踪骚扰犯罪处罚等相关法律》而被起诉的A某(62岁)的公诉。

居住在仁川南洞区一公寓的A某被起诉的原因是,去年3月22日她致电楼上住户B某的工作单位,称“昨晚真是闹翻天了。手机也关机,电话也不接。你们要这样到什么时候”等,持续实施骚扰。

此前,A某曾收到B某发来的“不要联系”的短信,B某的婆婆和丈夫也曾对她说“不要直接联系B某”。

但A某仍不断向B某发送短信,称“别弄出大的噪音。那样的话就算让我联系我也不会联系”、“你叫警察来吧。加害者对受害者太无礼、太傲慢了”等。

经调查,在B某不回复短信也不接电话后,A某便打听到B某工作单位的电话号码并打了电话。

审判部表示:“本案公诉事实构成《跟踪骚扰犯罪处罚等相关法律》第18条第1款规定之罪”,但“受害人在检方提起公诉后表示不希望处罚被告人”,据此说明了驳回公诉的理由。

跟踪骚扰犯罪属于反意思不罚罪,即受害人不希望处罚时,不能对被告人进行刑事处罚。

另据确认,B某上月已向法院提交了与A某的和解书及不愿追究处罚意见书。

阅读韩文原文