2023-06-07 | 김병준 기자

[独家]“涉嫌技术盗用”乐天健康关停“分配器”业务……今日与Algocare达成和解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年1月世界消费电子展(CES 2023)以来一直被质疑窃取技术的乐天healthcare决定撤回“药片配药机(定量供给器)”业务。在韩国公正交易委员会、Korean Intellectual Property Office及法院等多个层面与Algocare展开全方位法律纠纷的乐天healthcare,起初曾考虑将产品上市推迟至法律判决出台之前,但最终向Algocare方面提出将停止该业务本身。据悉,Algocare也在积极考虑乐天healthcare的提议。不过,国会认为此事可能导致创业生态崩塌,将设立有关技术窃取等问题的民党政协商会议,制定技术保护支援对策。

据7日相关业界消息,乐天healthcare近期已向Algocare传达撤回药片配药机业务的意向。乐天healthcare曾以运营健康管理平台为由在CES 2023上公开药片配药机“Pillbase”,但被质疑盗用Algocare“NaaS”的技术。乐天healthcare除撤回产品外,还决定筹备共赢基金等与初创企业的合作方案。

乐天healthcare与Algocare的和解耗时数月。此前乐天healthcare原计划今年推出该产品,但提出将产品上市推迟至法律结论出台。由于乐天healthcare全面否认技术窃取质疑,其构想是在获得盗用质疑不属实的明确判决后再重启业务。不过乐天healthcare最终自行决定撤回该业务。此举被解读为因与初创企业发生技术盗用纠纷、品牌形象遭受重大打击所致。

此次纠纷自今年1月开始,持续了6个月。两家公司自2021年起就商讨业务合作。此后因有人质疑乐天healthcare抄袭了Algocare NaaS的“药盒(放置药片的容器)”结构而备受关注。乐天healthcare方面反驳称,这是对以色列企业配药机“Nutrico”的对标借鉴。Algocare表示,“药片配药机并非常见机型”,“是在抄袭了Algocare的NaaS之后又改口”。但乐天healthcare强调,“药片配药机是公开的通用技术,商业模式也不同”。

另一方面,据悉国民力量党当天将公布针对初创企业技术盗用的对策。国民力量党正积极考虑在党内组建“根除初创企业技术窃取工作组(TF)”。该TF计划推动修订产业技术保护法(含惩罚性损害赔偿、禁止请求权等)和不正当竞争防止法,并正在制定初创企业保护对策。还将推动设立跨部门统合咨询举报中心和中小企业技术保护调解仲裁院,并建立对技术盗用案件的调查、整改劝告以及移交检警侦查的协作流程。此外,还在考虑为避免受害初创企业陷入困境而提供资金支持,并在技术保证基金内设立技术保护恢复中心。

阅读韩文原文