2023-06-07 | 김동호 기자

中国吉林省地方政府代表团访韩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩中企业家协会表示,中国吉林省地方政府代表团于2023年6月4日至6月6日访问韩国,这是中国吉林省政府自2019年新冠疫情以来三年多首次派出代表团。6月4日,吉林省代表团副秘书长何再山一行会见韩中企业家协会执行会长金勋及相关企业家代表,面带笑容表示:“高度评价韩中企业家协会在新冠疫情带来的困难中多年来推动中韩经济、贸易合作的贡献,吉林省与韩国地缘相近,困难时互赠防疫物资,今后愿携手共建更加深厚的友谊。”

中国吉林省计划发挥其作为代表性汽车产业中心的特点,加快经济增长。一汽奥迪新能源汽车工厂预计于2024年开始生产,计划年产最多30万辆电动汽车。预计汽车产业将持续在吉林省经济增长和贸易中占据最大比重,由此新能源汽车等汽车零部件相关产业需求也将稳步增加。此外,吉林省除汽车产业外,还将对医疗生物、农产品加工等产业领域推进积极的培育政策,相关产业领域的韩国国内企业可将此作为机遇加以利用。吉林省邀请韩中企业家协会及各企业界人士赴长春参加今年8月23日至27日在长春国际会展中心举办的第十四届中国—东北亚博览会。据邀请函,中国—东北亚博览会经中国国务院批准,由商务部、中国国家发展改革委、中国国际贸易促进委员会、吉林省政府共同主办,东北亚地区包括韩国在内的6国共同参与。韩中企业家协会表示,认为有必要进一步加强与中国吉林省在民间、企业、青年等方面的交流合作,将采取务实合作措施。特别是今年4月来自中国的入境者增加40%,下半年航班增班是利好,访韩中国游客月度突破11万人,航空及国内免税店等旅游行业正逐步进入复苏态势。

韩中企业家协会执行会长金勋表示:“计划设立由韩中企业家协会、大韩福祉广播、环境日报共同参与的旅行社。将与文化体育观光部及地方政府合作,在萎缩的旅游领域挖掘与K-文化结合的有魅力旅游内容,提升外国游客便利性。文体部将支援在旅游特区内打造日本、中国、东南亚等主要访韩旅游国的特色街巷。通过地方政府公开招募,每处最多支援1亿韩元咨询费用。为申办国际会议,将把可代表韩国的会议场所品牌化的‘韩国独特场馆’扩大至50处,并把韩国地区旅游名胜作为MICE会议场所集中营销。”身为大韩民国新知识人、经营国内唯一海参专业企业的海参马鲁会长姜太柱表示:“以国内首创的海参加工技术为基础,不仅在健康食品,还在化妆品、果冻等产品多样化上取得成功,将进一步发展无人可及的核心价值,以最优质的海参产品为国民健康作贡献,同时视其为进军中国市场的绿灯,发展为高附加值出口商品。”当晚晚宴出席者包括韩中企业家协会执行会长金勋、副会长金贤善、理事林有燮、理事郑道永、秘书室长徐炯元,大韩福祉广播会长李昌赫,环境日报代表李美花,(株)世宗旅游理事张吉龙,吉林省政府副秘书长何再山、副处长赵相明,外事办公室副主任薛云、亚洲处长云贤辉、亚洲副处长卢尚,吉林省海外旅游有限公司会长朴胜日,中国延边州政府首席代表李哲等。

阅读韩文原文