2023-06-07 | 논설위원실

[社论] 纠正"倾斜的司法"方能确立法治

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人担忧,即将于9月离任的김명수韩国大法院院长,可能会向尹锡悦总统提请意识形态偏向特定阵营的人选,接任赵在涏、朴贞花大法官。因为在大法官候选推荐委员会推荐的8名大法官候选人中,包含了曾在金院长担任过会长的进步·左派倾向团体我们法研究会或其后身国际人权法研究会活动过的人士,以及经金院长推荐出任中央选举管理委员职务的人士。

文在寅政府时期,我们法研究会等特定团体出身的人士大举占据司法机关要职,并作出大量彰显自身政治见解与意识形态的判决,被批评造就了"倾斜的运动场"。目前包括金院长在内的14名大法官中,13人是在文在寅政府时期获任命的。朴贞花、卢贞喜、李兴九大法官出身我们法研究会,金相焕、吴京美大法官曾在国际人权法研究会活动。金善洙大法官曾任民主社会为之律师会会长。14名大法官中有7人由特定倾向人士填充,实属前所未有。韩国大法院在2020年就时任京畿道知事候选人李在明涉嫌违反选举法公布虚假事实一案,以"不能视为在电视辩论中出于积极宣传意图而公布的行为"这一荒谬逻辑,为李代表开出免罪符。

对于共同民主党去年强行通过的"检收完剥"(完全剥夺检察机关侦查权)法,韩国宪法法院今年3月作出实质上承认其法律效力的决定,当时有批评指出裁判官构成存在偏向。因为9名宪法裁判官中,包括刘南锡所长以及金基英、文炯培、李美善、李锡兑等5人出身我们法研究会或国际人权法研究会、民辩。此后李锡兑裁判官已于4月离任,但"倾斜的宪法法院"之说仍被提及。作为法治最后堡垒的司法机关若要具备公正性、独立性与中立性,就必须摆脱党派利害关系和特定意识形态的框架。金院长不应在任期最后仍受阵营逻辑束缚而强行勉强的人事安排,而应提请具备公正性的大法官候选人。现在正是纠正"倾斜的司法机关"、重建社会各处遭受损害的法治主义之时。

阅读韩文原文