2023-06-06 | 노해철 기자

“旧房变新房”五年内对8.4万户老旧公共租赁住房进行翻新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)在去年完成3.9万户之后,将在2027年前再对8.4万户租赁住房推进改造。

据LH 6日介绍,LH将在2027年前,以竣工15年以上的8.4万户老旧公共租赁住房为对象推进“老旧租赁住房改造”。截至去年底,LH管理的建设租赁住房共92万户,其中经过15年以上的住房达30万户。LH于2020年以300户为对象实施老旧公共租赁住房改造试点项目,随后将项目扩大至全国108个永久租赁小区,截至去年已完成约3.9万户的发包。

该项目旨在提高建成15年以上的永久租赁和购入租赁住房的能源效率,改善老化的居住环境。特别是通过改善能源性能,降低住户的冷暖气费等负担。

公共租赁改造以户型合并改造和单户改造两种形式进行。户型合并改造是将处于空置状态的两套相邻小户型(26㎡)合并为52㎡户型,供给多子女家庭等。通过户型合并、阳台扩建工程扩大客厅、厨房、卫生间面积,提高空间利用率。单户改造是以空置或再租赁住户为对象,采用嵌入式家电、高性能隔热门窗、环保材料等进行改造后,让原住户重新入住。考虑到小区老年人较多的特点,还将安装卫生间安全扶手、防滑设施等生活安全设施。

LH也在致力于改善老旧公共租赁住房的外观。自2021年起以试点项目推进16个小区,今后经补充完善,计划到2026年每年以竣工25年以上的10个永久租赁小区为对象实施该项目。

LH国民居住福利本部长河承浩表示:“此前为尽快实现国民居住稳定,一直侧重于扩大供给量等数量上的供给”,“今后将提高户内和公用部位的品质,改善小区居住环境,持续改善住户的不便之处。”

阅读韩文原文