“威士忌不是用来喝的,而是用来享受的。一边思考会出现什么味道、什么香气一边品饮,就是在积累威士忌体验。”
6日,记者在位于京畿道南杨州的酿造厂,直接见到了在韩国国内亲自生产单一麦芽威士忌的首位韩国人威士忌蒸馏师(蒸馏酒生产者)、Three Societies代表都政翰。
Three Societies为了威士忌陈酿而反复寻访、考察海拔较高的地区,最终于2020年6月在南杨州落脚。都代表介绍称:“不仅海拔合适,空气和水也好,是制造威士忌的最佳场所。”他解释,夏季35度到40度、冬季零度以下的气候,使陈酿期与其他国家相比更短,这是优势。都代表表示:“以自家制造的‘起源’为例,得益于韩国的气候,陈酿1年就能达到与苏格兰陈酿4年相同的表现。”
都代表对威士忌的热爱始于2005年在微软任职时期。当时他沉醉于威士忌,果断放下韩国分公司最年轻高管的职业经历,创立精酿啤酒品牌“Hand and Malt”,投身啤酒市场。啤酒与威士忌只是陈酿过程不同,制造方式相似。2018年,都代表将Hand and Malt出售给OB啤酒,为建立威士忌酿造厂,引入了苏格兰出身、拥有44年威士忌酿造经验的安德鲁·桑德,共同推进。
都代表开始以韩国特色酿造威士忌,利用只有韩国才有的原料生产威士忌,代表性的是青阳辣椒和济州柑橘。都代表解释:“不只是单纯的辣,而是努力呈现韩式的辣味”,“另外,不添加添加剂,而是在发酵和酿造上做了特别处理。”
虽然因热爱威士忌而专注于酿造,但他也坦言困难不少。他特别强调,要让国内涌现更多威士忌酿造厂,必须解决税收问题。目前威士忌的税制是出厂价越高征税越多的“从价税”。例如一瓶威士忌出厂价为10万韩元,酒税就按72%征收。在此基础上再加30%的教育税、10%的增值税等,再加上批发、零售商的利润,才形成消费者销售价格。而若把威士忌改为按度数区间差别征收的“从量税”,低度酒适用低税率,高度酒适用高税率。日本在酒精度低于37度的情况下,仅适用酒税和约10%的消费税。以“噶玛兰”威士忌闻名的台湾地区同样适用从量税,按酒精含量每1度每升2.5新台币计征。
在企业成长并不容易的处境下,都代表最近仍在京畿道加平购入3000坪土地开始种植大麦。目的是收获后制成麦芽,把威士忌全过程都在国内自行完成。都代表表示:“收获了从去年开始种植的大麦,上月开始了威士忌酿造”,“在大企业进入市场日益明显的背景下,期待税收等问题得到解决,韩国也能成为威士忌强国。”






