2023-06-05 | 이재명 기자

[BIO USA]奔赴波士顿的韩国生物CEO,亲自跑单全力争取订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

时隔5年在全球最大生物集群波士顿举行的“2023生物国际大会(BIO USA)”上,韩国生物企业首席执行官(CEO)们集体亮相。面向来自全球的生物企业,CEO亲自为全球合作洽谈加码。由于此次韩国生物界以历史最大规模参会,外界对代工订单、技术出口等商业成果的期待也在升温。

据5日相关业界消息,Samsung Biologics(207940)代表John Rim、SK生物科学(302440)社长安在用、GC细胞(144510)代表James Park、Prestige Biopharma(950210)代表朴素妍、Binex(053030)代表李赫钟、CHA Biotech(085660)代表李贤贞、CHA Vaccine研究所(261780)代表廉正善、Genome&Company(314130)代表洪有锡与裴智秀、EuBiologics(206650)代表白英玉、Syntekabio(226330)代表郑钟宣、BioOrchestra代表柳镇协、MepsGen代表金容泰、Cenyx Biotech代表李承勋等出席本届BIO USA。预计今年仍有约1500家生物企业和1.5万名以上访客到场。

三星生物代表John Rim与往年相近,带领约50名工作人员参会。Samsung Biologics设置了在全部参展企业中面积第二大的167平方米展台,开展全球委托生产(CMO)、委托开发生产(CDMO)接单。今年上半年第四工厂全面投产,并将在第二生物园区内开工建设第五工厂,预计将积极开展提前接单营销。活动第三天,公司与基因泰克、Avantor等一同赞助了由生物国际大会主办的主欢迎仪式。此次在MGM芬威音乐厅举行的欢迎仪式预计将有约3500名业界人士出席。

SK生物科学由社长安在用与全球R&BD代表金勋出席。随着疫情进入常态化阶段,预计将以新冠疫苗之外的新增订单为目标,寻求多样化合作。今年初离开三星生物、就任GC细胞代表的James Park将在BIO USA首次亮相。预计将通过美国细胞基因治疗(CGT)开发子公司Artiva、CDMO子公司BioCentriq强化全球业务。

Prestige Biopharma集团以Prestige Biologics(334970)的展台为中心运作现场。朴代表将亲自参加由韩国生物协会主办的企业说明会(IR)。Binex与EuBiologics为CDMO接单和产品销售分别在韩国馆设立展台,代表李赫钟与白英玉出席。CHA Vaccine研究所代表廉正善于5日在现场进行了公司介绍演讲。

另一方面,今年重返经营一线的徐廷珍赛尔群会长将业务交由实务团队,本人不出席BIO USA。去年在BIO USA首次亮相的LOTTE BIOLOGICS Co., Ltd.虽扩大了展台,但代表李元直不会出席。

阅读韩文原文