2023-06-05 | 이제경 작가

觉得时间不够?…“放下焦躁,一步一步走下去”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎接2023癸卯年,Life Jump与作家李帝敬(兼文化温度机构负责人)共同开设“无妨又怎样”烦恼咨询室。烦恼无关年龄。对于任何人生活中都可能遇到的琐碎烦恼,我们将以奶奶们的智慧真诚作答。

Q.“我想快点成长,想做的事也很多,虽然常想着慢慢来就好,却总是焦躁不安。该怎样调整心态呢?”

A.

您好,我是阿斯玛。

原来是这样。想做的事与必须做的事之间的矛盾总是伴随着我们。也会因为担心时间不等人、转眼流逝而感到不安。

我家从母亲、祖母,再到更上一辈的奶奶,一直编织着天下独一无二的艺术品——摩洛哥地毯。这是女人们的活计。可我从小就不擅长织地毯,反而更有修理织毯机器的天分。想象地毯的各种花纹很有意思。

到了18岁,我的朋友们都能以出色的手艺织地毯,而我却始终生疏,连在一个位置坐着干活都很难。年岁一年年增长,我不得不听着“女人得有好的织毯手艺才能嫁到好人家,真让人担心”这样的话。我既不安又难过。

时间流逝,我的朋友们和她们的女儿都仍在编织摩洛哥地毯。问我做什么?我在做把朋友们做的摩洛哥地毯出口到世界各国的工作。我在不小的年纪走进城市,挑战自己想做的事。现在年纪大了不再在一线工作,但会给后辈们提供咨询。

在村里坐在织机前的日子里,看不见所谓“梦想”或“希望”。但我相信,看不见并不等于完全没有希望,于是一步一步地往前走。因为我想好好经营自己的人生。

请相信你自己。我也会为你加油。为你缓慢却坚定前行的路。

附)希望你读一读作家美右的图画书《好担心啊啊》。这本书似乎在愉快地讲述,与其被担忧和不安占据,不如去填满你人生中真正需要的东西。

2023年6月于摩洛哥,阿斯玛

/作家李帝敬

阅读韩文原文