2023-06-05 | 주재현 기자

尹承诺的在外同胞厅正式挂牌…“同胞与祖国共同成长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统5日表示,"希望在保护和支援在外同胞的同时,发挥推动在外同胞与母国交流合作的纽带作用",并祝贺在外同胞厅正式成立。

尹总统当天在仁川松岛在外同胞厅办公楼举行的在外同胞厅成立仪式上致辞时作出上述表示。尹总统强调,"如果750万韩人网络紧密相连、共享必要的信息和经验,在外同胞与大韩民国就能共同成长和发展","在外同胞社会同样迫切希望有与母国共同成长的机会窗口。大韩民国将回应这一期待"。

尹总统接着叮嘱道,"守护下一代同胞作为韩国人的认同感、延续与母国的缘分,是在外同胞厅必须履行的核心使命","母国也应关注第二代、第三代同胞"。他还补充说,"将提供韩语教育以及访问和体验韩国的项目,使他们能够怀着作为韩国人的自豪感传承认同感"。

尹总统还提到上月访问日本广岛会见原子弹受害者一事,称"在遭受核爆后的78年间,祖国未能与这些人共同分担痛苦和悲伤","打算近期邀请原爆受害同胞前来,予以慰问"。

设立在外同胞厅是尹总统的大选承诺和国政课题,随着今年3月《政府组织法》修正案通过国会,该机构于当天正式成立。尹总统在成立仪式上向首任在外同胞厅厅长李基喆颁发任命状并递交牌匾。

出席成立仪式的有国民力量党代表金起炫、国会外交统一委员长金台镐、仁川市长刘正福以及居住在海外的在外同胞、国内外同胞团体相关人士等100余人。尹总统在成立仪式上向为同胞社会发展作出贡献的87名在外同胞有功者中的4人亲自颁发了勋章和表彰。

阅读韩文原文