2023-06-05 | 안경진 기자

“帮助他人哪分年龄”为5人送去新生命后离世的70多岁老人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位曾希望在生命最后一程能为他人提供些许帮助的70多岁家长,通过脑死亡器官捐献救活5人,化作天上的星辰。

据韩国器官组织捐献院5日消息,张英万(75岁)于上月16日在仁荷大医院被判定脑死亡后,向5人捐献了左右肾脏、肝脏和左右眼球。

张先生于4月27日外出到市场买菜时突然倒下。虽被119立即送医治疗,但陷入脑死亡状态未能恢复。据家人称,张先生曾表示希望“在生命最后一程能为他人提供些许帮助”。

据称,平时喜欢与人分享、施予的张先生,在生命尽头寻找能为他人分享的东西时了解到了捐献。他原本就想捐献器官,但以为超过60岁便无法捐献,于是申请了即便年长也可进行的遗体捐献。

家属在疑似脑死亡状态下与医疗团队咨询期间,听说器官捐献与年龄无关,为实现故人生前希望帮助他人的心愿,决定捐献。

出生于全南珍岛郡乡村岛屿村落的张先生,年幼时便赴城市谋生,在艰难环境中凭勤勉与诚实自立成家。他从小在仁川学习木工,后开设家具店,直到年长退休一直为家庭勤恳工作,是一位重视家庭的人。

儿子张浩致以最后的告别:“爸爸。要是能健康地长久相伴就好了,您突然离开,没能多说爱您,很抱歉。您如愿救活了5个人才离开,愿您在天上安息。我爱您。”

阅读韩文原文