2023-06-05 | 허지영 기자

SM“已向CBX提供结算资料副本”……“是否另有不当目的”[全文]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与EXO组合成员CHEN、BAEKHYUN、XIUMIN(以下简称CBX)存在专属合约纠纷的SM娱乐(以下简称SM)决定提供结算资料副本。

5日上午,SM表示:“以确认三位艺人及其代理人不会将结算资料副本用于核对结算明细以外的其他不正当目的为前提,我们将向三位艺人提供结算资料副本。”

SM补充称:“希望通过这一举措,传达本公司真心热爱并珍视EXO全体成员及粉丝们的心意。”同时表示“将继续尽最大努力与本公司珍视的三位艺人协商”,并表明不会影响EXO活动的方针。此前,CBX方面的法律代理人称“此前只能看到SM单方面制作的结算资料就领取结算款”,持续要求提供副本,并将此列为解除专属合约的理由之一。SM则坚持不提供结算资料副本的立场,称“CBX方面要求结算资料副本的背景中,令人怀疑存在迷惑艺人的外部势力的不正当意图”。

▲以下为SM娱乐立场全文

大家好,这里是SM娱乐。关于近期边伯贤、金钟大、金珉锡(以下简称“三位艺人”)方面提出的提供结算资料副本的请求,本公司经慎重考虑,现就决定内容予以说明。

1. 结算资料属于不可向第三方披露的保密信息

- 就组合而言,其中还包含其他成员的信息,需格外注意

结算资料中可能包含各位艺人的具体活动明细、结算比例及方式、签约金等多种信息,这是不应向竞争公司等第三方披露的本公司及艺人们的保密信息。此外,对于由多名成员组成的组合艺人而言,其他成员的信息也可能被披露,因此这需要建立在对保密的信赖之上。

本公司此前一直持续向旗下艺人提供查阅结算明细的机会。实际上也有艺人对本公司的结算明细提出疑问或意见、要求追加说明,每一次本公司都进行了充分说明。

2. 三位艺人方面代理人的主张

- 对是否存在第三方介入等保密确认的要求保持沉默,只是反复要求副本

- 并非向本公司,而是向媒体公开表示不存在第三方介入

对此,在多个渠道获得第三方介入情况举报的情形下,三位艺人的代理人本可随时到本公司查阅结算资料并提出意见,却偏偏要求复制,甚至提及解除专属合约,本公司对此存在别有不正当目的的担忧。

由于这一担忧,本公司在收到三位艺人提供副本的请求时,曾反复要求确认“三位艺人是否与第三方签订了与新合约相冲突的双重合约”、“您是否仅代理三位艺人”等事项,而三位艺人方面的代理人对此一贯保持沉默,这也是事实。

近期三位艺人方面的代理人仅向媒体而非本公司表示,三位艺人的行动不存在第三方介入,或表示要求提供结算资料副本完全是三位艺人的正当权利。

本公司内部对于是否能够信赖三位艺人的代理人、在众多举报和情况之下是否确实不存在第三方介入,存在很高的担忧声音。

3. 本公司为EXO作出的决定

- 以三位艺人及代理人不将其用于不正当目的为前提,在取得EXO成员同意或谅解后,决定提供结算资料副本

- 将尽最大努力不影响EXO活动

然而,本公司经慎重考虑后,以确认三位艺人及其代理人不会将结算资料副本用于核对结算明细以外的其他不正当目的为前提,将向三位艺人提供结算资料副本。同时,本公司也向三位艺人以外的EXO成员说明了这一情况,就提供结算资料副本一事征得了同意或谅解。希望通过这一举措,能够传达本公司真心热爱并珍视EXO全体成员以及珍视EXO的粉丝们的心意。围绕三位艺人提出的问题,有关本公司的各种报道不断出现,本公司并未就此一一具体反驳。但本公司希望明确一点:仅凭缺乏依据的单方面通知,合约并不会被解除。此外,除追究第三方势力或向三位艺人提供错误建议者的法律及伦理责任外,本公司将继续尽最大努力与本公司珍视的三位艺人协商。本公司将尽最大努力,不影响粉丝们所期待的EXO的活动。

阅读韩文原文