2023-06-05 | 현혜선 기자

《九尾狐传1938》李栋旭被日本妖怪夺走身体……雇佣兵团头目徐英柱登场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《九尾狐传1938》中李栋旭陷入生死攸关的危机。

据收视率调查机构尼尔森韩国5日数据,前一天播出的tvN周末剧《九尾狐传1938》(编剧韩雨梨/导演姜信孝)全国付费平台收视率为6.6%。

剧中描绘了对抗日本雇佣兵团的朝鲜山神李连(李栋旭)、柳红珠(金素妍)、千无英(柳庆洙)的身影。在因夜叉而陷入混乱的半岛酒店,李狼(金范)为守护珍视之人展开殊死搏斗,日本死神雇佣兵团最终大boss的真面目也随之揭开,危机感骤然升高。

为争夺宝物而扭打不休的李连、柳红珠、千无英面前,出现了日本妖怪牛打坊(郑在元)。牛打坊制造的雾气含有剧毒,暴露其中的柳红珠与千无英危在旦夕。李连接受了牛打坊以解毒剂交换宝物的提议。当然这是一计。他对劝阻的柳红珠和千无英留下的一句“要抓兔子就得进兔子洞”便是信号。察觉此意的柳红珠与千无英趁李连以宝物吸引牛打坊视线之机发起连击。三位好友利用儿时一起用过的赶兔狩猎法,成功击退牛打坊。

使用冰的雪女(金胜华)登场。李连为状态随时间恶化的柳红珠与千无英决定交易解毒剂,于是用金尺换取解毒剂。虽然双方就是否为真解毒剂争执不下,但看懂李连计划的柳红珠与千无英接受了这一选择。这是提议以完好之身击退共同敌人。变成三对三的朝鲜山神与日本雇佣兵团之战,是一场有胜算的对局。

李连为柳红珠与千无英恢复身体争取时间,独自去寻找日本妖怪。此时一位老人出现在李连面前。他说自己为躲避夜叉而进入画中世界,声称脚踝不好向李连求助。闻到日本妖怪特有气味的李连没有上当。李连利用瞬间发动攻击,然而他攻击的妖怪是能自由变换身体的大入道(郑善哲)。与李连交换身体后消失的大入道,为寻找守护石而前往柳红珠与千无英处。

这对朝鲜山神们而言是危机。不知身体被调换的柳红珠与千无英看到归来的李连,毫无怀疑。以李连之身出现的入道带着柳红珠与千无英前往日本妖怪的巢穴。另一方面,成了入道身体的李连困惑于究竟从何处出了错。李连在其他日本妖怪的对话中得知死神雇佣兵团不是四人而是五人,大为震惊。

因夜叉陷入混乱的半岛酒店情况也不乐观。张丽姬(禹贤珍)遭到夜叉袭击。即便生死垂危,她仍先想到李狼。此时刘在游(韩健宇)表示有解毒办法,转述了柳红珠与千无英的对话——若被夜叉咬伤,就煎服鸢尾花的雌蕊。随后具信珠(黄熙)想起餐厅里有属于鸢尾花一类的香料番红花。

李狼与具信珠、副头目(曹达焕)一同前往餐厅寻找番红花。在躲避对声音有反应的夜叉行进之时,白天遇到的那位自称在催眠术协会工作的青年前来求救。然而青年只在猖獗的夜叉之间制造混乱后便消失。趁此空隙,具信珠顺利找到番红花,李狼则以全身之力击退夜叉,为救张丽姬展开殊死搏斗。

死神雇佣兵团队长的真面目令人震惊。凡他所在之处皆遭灭绝的最终boss觉(徐英柱),正是催眠术协会的青年。想象不到的终极大boss登场令危机感进一步升高。进入日本妖怪巢穴的柳红珠与千无英,以及身陷危机的李连能否平安完成狩猎,令人好奇。

阅读韩文原文