2023-06-05 | 수원=손대선 기자

京畿道人才开发院为发展中国家公务员开展女性政策能力提升研修

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道人才开发院将与韩国国际协力团(KOICA)一道,自7日起以多米尼加共和国为开端,面向尼日利亚、阿尔及利亚等发展中国家的60余名公务员开展“女性政策及项目管理能力强化”研修。

该项目旨在保护相关国家的女性人权并提升两性平等意识。

主要培训内容包括:▲性别影响评价与性别(gender)治理结构(governance)▲性别敏感性训练▲女性就业与照护▲儿童、青少年性教育方法论等。

由于各国研修共进行三年,今年的研修课程也相应分三次进行。

研修由各领域顶尖专家和研究人员共同参与,重点在于通过以女性人权保护和两性平等视角开展的政策开发,制定能够对参研国家作出实质贡献的行动计划(Action Plan)。

为此,京畿道以各研修对象国的主要国际指标、发展中国家女性当地需求调查及研究结果为基础,策划了综合反映参研国家女性议题的研修模块。

今后计划与京畿女性家族财团、韩国两性平等教育振兴院、韩国女性政策研究院等紧密合作,开发并运营对发展中国家女性政策发展更高效、更具实质帮助的课程。

京畿道人才开发院院长李义焕表示:“为共同分享韩国的成长经验,我们准备了充实的项目,力求让所有参研人员都满意”,“希望能为参研国家与韩国的友好合作增进作出贡献。”

阅读韩文原文