“韩国的‘垃圾水泥’争议其实在欧洲30年前也发生过。但时过境迁,如今所有争议已在科学上尘埃落定。”
前欧洲水泥协会会长彼得·霍迪诺特(见图)上月24日在英国伦敦与韩国记者见面时这样表示。他强调:“被比作火山喷发、温度高达1450度的水泥回转窑,具有足以摧毁一切的强大能量”,“把投入其中的废弃物称为垃圾是不合理的”。他接着表示:“发达国家的水泥企业以2050年碳中和为目标,减少化石燃料使用,转而把废弃物作为替代燃料加以利用。”
霍迪诺特前会长曾在全球水泥企业拉法基担任能源及战略部门副总裁,随后出任欧洲水泥协会会长。他在水泥产业中承担过重要角色,并以熟悉韩国情况的“知韩派”而闻名。近来韩国国内水泥业界也像欧洲一样推进废弃物利用,但因有害性争议爆发而被困在“垃圾水泥”的框架中,迟迟难以迈步。霍迪诺特前会长建议,为利用废弃物,必须向居民、环保团体、政府当局等告知全部信息。也就是说,要通过透明提供信息来减少居民的不安。他表示:“在欧洲,水泥的原材料、燃料、添加剂、废弃物等一切都必须得到当局许可,只要有一项发生变化就要重新经过审批程序”,“在重新审批过程中,市民团体、政界人士、当地社区都会提出意见并汇集舆论”。他接着说明:“必须以分钟为单位向当地社区、地方政府和环境当局报告工厂排放情况”,“为营造可持续的生产环境,让任何人都能详细了解工厂里正在发生什么”。文·图(伦敦)=李完基记者






