韩国各律师事务所之间为争夺人才的“无声战争”正酣。在律师“3万人时代”带来的竞争加剧之下,确保具备专业能力的人才比以往任何时候都更为重要。Seoul Economic Daily走访了在竞争激烈的韩国法律市场上作为各律所先锋开启“人生第二幕”的人士,听他们讲述至今的人生与未来的计划。
“在做了十多年法官的过程中,我认识到,保障辩护权与判断罪责轻重同样重要。希望以在法院积累的经验和专业能力为基础,成为始终倾听委托人意见的刑事专业律师。”
律师事务所广场合伙人律师郑多珠(司法研修院31期)2日接受Seoul Economic Daily采访时表示,自2021年作为辩护人重新出发以来,她时刻默念的词语是倾听与主动性。郑律师此前担任法官16年。在法院、法院行政处等处积累的经验、诀窍与专业能力,成为她作为律师重新出发的基础。再加上倾听委托人的话、对每一起案件主动应对,她正不断取得胜诉的成绩单。她表示:“希望以委托人的视角运用法律知识和经验,对每起案件主动行动,做出最好的成果。”实际上,郑律师在大量进口钢材被擅自流出所引发的巨额损害赔偿案件中,代理某大企业综合物流旗下公司A公司获得胜诉判决。促成对B公司“Botulax注射液”制造销售中止命令、品目许可取消处分的执行停止决定的也是她。在被视为韩国上市公司史上最大规模挪用案件的C公司事态中,她同样代理公司一方,协助查找嫌疑人隐匿财产等,推动损失的挽回。
走上辩护人之路仅两年便做出“A+级”业绩,与她此前走过的道路密切相关。郑律师踏入法律界要追溯到2005年,她当时被任命为水原地方法院法官。当时郑律师认为,以专注于一个事项的性格、不断思考是否构成犯罪的法官是自己的“天职”。但在转任法院行政处企划调整审议官后,她发现了自身的另一种能力。
郑律师回忆说:“任职后担任法官8年,2013年2月首次转到法院行政处”,“在法院行政处负责人事、政策、对国会事务、海外司法交流等工作,接触到了企划与执行领域。”她解释说,从查看是否有罪、判断轻重的岗位转到提出政策等创意的领域,让她感受到“自己奔跑”的工作的魅力。尤其是代替委托人行使辩护权、证明无罪的律师工作在富有能动性这一点上与法院行政处的工作相似,因此她选择律师作为“人生第二幕”的起点。
她指出:“虽然由法官推进审判,但律师积极为委托人辩护这一点同样重要”,“(如构建辩护逻辑等)如果律师不去努力,审判中就不会发生任何变化(只是既有嫌疑被确认)。”意思是,正因为可以左右一个人的命运,法官力求做出正确判决的努力自不待言,律师确保嫌疑人辩护权的作用也同样重要。这也是她至今未忘2010年前后在釜山地方法院任法官时对一名建筑工人诈骗嫌疑所作判决的原因。当时案件的争点在于,担任建筑工程现场所长的A某对所收投资款是否具有偿还能力与意愿。A某主张“自己并非单纯的现场所长,而是执行所长,约定不领月薪而是分配利益”,但她并不容易理解。原因是缺乏建筑工地使用的术语与惯例等背景知识。加之财务困难的A某连像样的辩护都没有得到。郑律师(当时为法官)在审判过程中不时向建筑领域相关人士询问,理解了业务上雇佣、承包合同的过程与特点等,并得出结论:“A某并非领取单纯薪酬,而是通过分配收益具有偿还意愿。”法官自己向案件本质更进一步,从而得出A某“无罪”的判断。如果说在法院行政处工作积累了行政、企划业务的专业能力,那么担任法官期间则同时学到了法理以及判决的重大性和嫌疑人辩护权的重要性。
郑律师说明:“从大学在读时起,我就对刑法高度关注,它不仅涉及犯罪成立的体系性要件,还思考人的心理与行为”,“如今作为律师开启第二人生,我仍主要专注于企业以及个人刑事案件领域。”她表示,能够在有限的资料范围内以积极应对确立辩论战略,直接帮助处于冤屈境地的委托人,让她作为律师深感欣慰。这也是郑律师在广场公益活动委员会(公益活动委)积极参与难民不认定处分撤销诉讼、残障人士诈骗受害者控告代理等工作的背景。广场于2007年以顾问律师韩胜宪为首任委员长成立公益活动委,正开展公益诉讼、法律咨询等活动。目前共有企划、难民诉讼、开门青少年财团法律支援、脱北居民法律支援、移居劳动者法律支援、残障人士法律支援、青少年导师事业、联合国儿童基金会法律支援、学校法人教育等9个专业团队在活动。






