2023-06-04 | 주재현 기자

用纳税人钱旅游、搞政权退阵运动…政府“违规将5年内排除支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统室4日公开的非营利团体国库补助金不当使用情况令人震惊。有的以开展公益等事业为名申请预算,却用于出国旅游或购买手机,还有从项目预算执行额中抽取部分作为回扣中饱私囊的案例被一一查明。甚至还发现有意将用国民血税拨付的预算用于具有政治目的的政权退阵运动的迹象。这些团体表面上装出一副正义模样,内里却惯于挪用公款、收受回扣等腐败行为,过去政府未能妥善监管,导致国家资金不断流失。

据总统室国政企划首席秘书李官燮4日在首尔龙山总统室大楼公开的《非营利民间团体补助金审计结果及改善方案》,某统一运动团体以“发掘被埋没的民族英雄”为名领取6260万韩元,却开设了“尹锡悦政府就任100天国政乱局诊断与处方”等讲座。据悉讲座内容还包括将开展尹锡悦政权退阵运动。这是脱离既定目的、将补助金用于政治意图的典型案例。

将补助金私自挪用、侵占的案例也被查出多起。据总统室介绍,某市民团体秘书长以加强国内外团体间合作项目的名义领取补助金后,将其用于私人出国旅游费用,或未出差却申报费用,共侵占1344万韩元。在湖南地区活动的某社会合作社理事长将划拨用于青年创业支援项目的1000万韩元转入个人账户使用后,一度失联。

据悉,还确认了多起犯罪行为,如领取应用程序开发费用后回收部分金额的“回扣”,以及将项目经费支付给市民团体代表家属、熟人的“内部人交易”。部分非营利团体还惯例性地重复实施夸大活动参加人数、用“修图软件”伪造横幅等手法骗取补助金的行为。

总统室表示,将对此次审计查出的非营利团体补助金会计违规采取高强度措施,并今后持续监督。此前韩国监查院也于17日在总统室之外单独对领取1亿韩元以上国库补助金的911个非营利团体进行审计,并对10个团体的16人提请调查。李首席秘书解释称:“对挪用、回扣、伪造材料等违规程度严重的86起案件,将向司法机关进行刑事举报和提请调查。”“对目的外使用、涉嫌内部人交易等300余起案件,考虑提请韩国监查院追加审计。”他还表示:“希望以此为契机,使血税不被浪费,非营利团体能够恢复国民的信任。”

李首席秘书强调,今后将持续监督非营利团体补助金执行情况,同时加快推进提高会计透明度的制度改善。李首席秘书表示:“各部门正在追加审查其主管补助金是否存在违规行为。”“审计中被查出的团体今后5年将被排除在补助金发放之外。”他补充说:“计划在韩国企划财政部主管下成立由44个全部部门参加的补助金执行检查团,按季度检查执行情况。”“为强化国民举报功能,正在研究放宽奖励金发放条件并提高发放上限的方案。”

去年12月公布的国库补助金会计透明化方案也计划在年内落实。不仅领取补助金的团体,接受该团体委托、再委托的团体也须全部在“e나라도움”系统登记,以防止挪用、内部人交易等。此前以提交纸质收据方式管理的地方自治团体补助金会计,也将在年底前新建电算系统,实行“电子凭证”义务化。

还计划强化领取补助金的非营利机构的会计和信息披露义务。通过修订施行令,将结算报告书外部核查标准从现行3亿韩元以上项目下调至1亿韩元以上项目。必须接受外部会计师事务所审计的补助金事业者,也从补助金总额10亿韩元以上事业者扩大至3亿韩元以上事业者。

总统室相关人士解释称:“扩大外部审计对象需要修订《SUBSIDY MANAGEMENT ACT》。”“这是需要以2020年国民力量党议员李洋洙、宋彦锡提出的修订案为基础,由国会讨论的事项。”

阅读韩文原文