2023-06-04 | 송주희 기자

CJCJ集团以方便食品“荞麦拌面”抢攻夏季市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团(097950)4日宣布,推出方便食品新产品“荞麦拌面”,正式进军夏季季节面市场。

此次新推出的产品为“香浓紫苏油拌面”和“清爽冬沉菜拌辣面”,只需在煮好的面上加入酱料、海苔、配菜等,在家也能轻松享受江原道专门店水准的拌面。特别是,基于CJCJ集团独有的制面技术,将荞麦外皮整粒研磨炒制后的荞麦粉加入面中,增添了香浓馥郁的风味。

“香浓紫苏油拌面”以细海苔粉、芝麻和酱油酱料提升鲜味;“清爽冬沉菜拌辣面”则以使用碎蔬菜、明太鱼干和香油的秘制调味酱,搭配熟成15天的冬沉菜汤汁,呈现清爽口感。

韩国国内拌面方便食品市场自2020年起每年呈现快速增长态势,截至去年规模已扩大至约50亿韩元。此前夏季面市场主要以冷面为中心,近来则细分为辣味筋面、香浓荞麦面、拌面等品类。此次新产品可在E-Mart、Homeplus等大型超市以及CJCJ集团官方商城CJ The Market购买。

阅读韩文原文