2023-06-04 | 장형임 기자

埃尔多安任命英国投行出身者掌管经济…将放弃“低利率”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连任成功的土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安是否会改变此前一直坚持的低利率政策,引发关注。为事实上的终身执政奠定基础的埃尔多安总统公布了新内阁人选,有分析认为,从经济团队阵容看,他显露出可能从与全球趋势相反的低利率基调转向的迹象。

据美联社等外媒3日(当地时间)报道,埃尔多安总统在第三个任期开始的当天完成宣誓就职,并公布了新政府组阁构想。副总统一职由正统经济官僚杰夫代特·耶尔马兹出任。特别是主管经济与货币政策的财政部长一职,由前副总理梅赫梅特·希姆谢克在5年后重返执掌。

希姆谢克出身投资银行家,曾任职于英国伦敦的美林证券,是在国际社会广受认可的经济专家。他自2009年至2015年担任财政部长,其后至2018年担任副总理,获得金融市场好评,后因里拉暴跌事件而离任。此次任命决定出台之际,土耳其正遭受骇人的通胀困扰,去年10月物价涨幅高达85%,民生恶化,因此意义重大。

此前土耳其被批评没有采取提高利率以抑制高物价的传统经济学处方,而是维持低利率,使局势恶化。目前土耳其里拉对美元的价值比今年初下跌超过10%。法新社解释称:“解决因为促进增长而降息等特殊政策导致通胀率达到43.7%的国家经济问题,是埃尔多安的首要课题”,“身为经济学家的希姆谢克据悉反对埃尔多安的非传统政策。”

希姆谢克部长在4日举行的交接仪式上强调土耳其经济的可预测性,表示“除了回归理性基础之外别无选择”。对此路透社解读称:“这是明确释放土耳其将回归传统经济政策的信号。”美联社也报道称:“埃尔多安通过任命希姆谢克,暗示终于可能放弃被打上‘非传统’标签的经济政策。”

另一方面,埃尔多安总统第3期内阁的外交部长一职由自2010年起领导国家情报局(MIT)的哈坎·菲丹出任。军人出身、持有国际关系学博士学位的菲丹据悉深受信任,埃尔多安总统过去曾称其为“秘密守护者(secret keeper)”,是最亲近的心腹。埃尔多安总统在当天的就职仪式上强调:“我们将包容不分政治见解的全体8500万国民”,“把选举期间产生的敌意留在身后,寻找和解之路。”

阅读韩文原文