2023-06-04 | 진동영 기자

个体经营者每2人中1人“最低工资上调就得关店”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国个体经营者中每2人就有1人表示,若提高最低工资将考虑停业。他们称已被逼到难以继续维持的临界状态,主张今年的最低工资应冻结或下调。

全国经济人联合会(全经联)4日表示,其委托舆论调查机构Mono Research,于上月2日至8日以全国500名个体经营者为对象实施“最低工资及经营·劳动状况问卷调查”,结果显示58.4%的个体经营者回答明年最低工资“应冻结或下调”。

就适当最低工资水平的具体意见来看,分别为:下调(11.2%)、冻结(47.2%)、上调1%至不足3%(18.8%)、上调3%至不足6%(13.0%)、上调6%至不足9%(2.8%)等。

要求冻结·下调最低工资的回答比重在住宿·餐饮业(67.5%)、教育服务业(65.6%)相对更高。制造业为59.1%,艺术·体育·休闲服务业为57.3%。全经联分析称:“住宿·餐饮业近期因食材费上涨,物价仍处于高位,加之相关消费低迷,缺乏提高人力成本的余力。”

10名个体经营者中有4名(43.2%)回答,现行最低工资(时薪9620韩元)已构成经营负担。

超过半数的55.0%个体经营者回答,无论明年最低工资是否上调,目前已没有雇佣余力。个体经营者中,若最低工资上调1%至不足3%,9.6%的人表示;上调3%至不足6%时,7.2%的人表示“将放弃雇佣或考虑解雇现有员工”。

关于最低工资上涨后是否提高销售价格,40.0%表示无论最低工资是否上调都计划提价。“最低工资上调1%至不足3%时”为18.6%,“上调3%至不足6%时”为15.8%表示将提高销售价格。

若明年最低工资上调至5%区间,约半数(49.0%)的个体经营者回答“将考虑停业”。回答者中36.2%称“现在已处于临界状态”,正在考虑停业。7.6%表示“最低工资上调1%至不足3%时”,5.2%表示“上调3%至不足6%时”将考虑停业。

个体经营者日均劳动时间为8.7小时,月均休息日为4.0天。与去年调查相比,日劳动时间减少0.6小时,休息日增加0.2天。全经联表示:“个体经营者的劳动状况比去年有所改善”,但“与工薪劳动者相比,每天多工作0.5小时,每月少休息2.6天”。

个体经营者认为现行最低工资制度最紧迫的改进课题是“考虑经济状况等因素限制最低工资涨幅”(28.2%)。其后依次为按行业·地区差别适用(26.2%)、扩大对小微·中小企业最低工资上涨部分的支援(13.8%)、完善最低工资计算标准(13.2%)等。

全经联经济产业本部长秋光镐主张:“近期因经济衰退、高物价等导致家庭消费萎缩,个体经营者正遭受严重的销售低迷”,“相当多的个体经营者已处于难以维持的境地,明年的最低工资有必要合理调整。”

阅读韩文原文