2023-06-04 | 안경진 기자

[职场一针] 无法退休的586一代只顾管楼,脊椎管理靠后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 退休后在首尔一栋商务公寓担任楼宇管理员的崔某(60岁,男)因责任心强的工作态度和办事能力赢得信任,即将晋升为管理所长。崔某得知今年将出现创纪录的暴雨与酷暑的预报后,早早就对楼宇内外设施检查做足准备。虽然间歇性腰痛让他感到身体不如从前,但因专注工作而无暇顾及。某天,崔某为检查地下停车场漏水而下楼梯时,双腿突然无力,像坐倒一样摔了下去。此后症状急剧恶化,一侧腿部发麻、腰痛剧烈,第二天他前往医院。检查结果被诊断为“腰椎间盘突出症”,崔某正在苦恼是否要放弃晋升、再次考虑退休。

韩国男女平均预期寿命已超过83岁,正迈向所谓“百岁时代”。Statistics Korea发布数据称,韩国老年人口将在2025年突破1000万人,指60岁以上劳动者的“工作老龄族”也呈急剧增加趋势。工作老龄族较上年增幅首次超过40万人,截至今年3月达到约613.4万人。

随着老年岗位和求职者增加,支撑工作老龄族热情的健康管理重要性也在提升。楼宇管理员的平均年龄在50岁以上。虽然平均年龄高于其他职业群体,但因职业特性需要大量体力劳动。特别是在从事消防、电气、冷暖气、停车等楼宇设施维护及维修作业时,须格外注意腰椎间盘突出等脊椎疾病的发生。

据健康保险审查评价院统计,2021年因腰椎间盘突出到医院就诊的患者约210万人中,50岁以上高龄群体占一半以上。考虑到发病频率与年龄成正比,工作老龄族较多的楼宇管理职业群体属于腰椎间盘突出高危群体。

通常被称为腰椎间盘突出的“腰椎间盘脱出症”,是指在脊椎骨之间起缓冲作用的椎间盘偏离原位引发炎症、压迫周围神经,从而导致腰痛、放射痛等的疾病。它也可能因较大外部冲击而急性发作,但大多表现为姿势和习惯不良、脊椎老化等退行性变化。崔某也属于已在退化的椎间盘因楼梯上跌倒而脱出的情况。

这并非只是楼宇管理员的问题。工作老龄族在腰椎间盘突出发生之前,以及一旦发生后的初期阶段,都应进行适当管理。腰椎间盘突出在恶化为疾病之前会显现明确的前兆症状。△长时间站立或坐着时出现腰痛 △腰部、臀部、腿部疼痛发麻 △腰部前屈时疼痛加剧 △咳嗽或打喷嚏时出现腰痛等,是须怀疑腰椎间盘突出的代表性症状。

腰椎间盘突出越早治疗越容易好转。初期大多仅靠非手术治疗便可充分恢复。韩医学中实施的韩方综合治疗,是能够在不损伤椎间盘周围骨骼、肌肉、韧带的情况下提高身体自愈力的代表性非手术疗法。首先通过推拿疗法矫正歪斜的脊椎,减轻椎间盘负担,并防止因不良姿势习惯导致疼痛复发。同时以针、药针治疗和韩药消除炎症与疼痛,促进受损椎间盘与神经的恢复。

客观证明韩方综合治疗效果的研究论文也已发表。去年自生韩方医院脊椎关节研究所对65名接受韩方综合治疗的腰椎间盘突出患者进行10年长期追踪,结果显示患者在疼痛、生活质量等所有测量指标上均显著好转,且效果长期维持。该研究中,下肢放射痛的视觉疼痛量表(VAS)由治疗前属于重度疼痛水平的7.42,在6个月后降至1分区间,并一直维持至10年后。测量腰痛水平的VAS量表同样由治疗前中等程度的4.39,在治疗后10年间降至疼痛轻微的1分区间。VAS是评估疼痛程度的量表,数值越大表示疼痛越严重。该研究结果刊载于SCI(E)级国际学术期刊《整合医学研究(Integrative Medicine Research)》。

腰椎间盘突出是因姿势不良或外部冲击等在高龄群体中常见的脊椎疾病。但很多人对其不以为意,直到症状加重后才就医。随年龄增长自然发生的退化无法完全阻止。但通过根本性治疗与管理维持脊椎健康是可能的。为了安全度过这个夏天,请记住:防范威胁身体中心——腰部的脊椎疾病,与做好楼宇安全准备同样十分重要。

阅读韩文原文