2023-06-03 | 김윤수 기자

“预告将在韩上市”摩托罗拉折叠屏手机公开…与Z Flip4差异何在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

智能手机制造商摩托罗拉公开了新款折叠屏智能手机。由于计划今年三季度在韩国上市,其对抗Samsung ElectronicsGalaxy Z Flip系列的产品竞争力备受关注。

摩托罗拉于本月1日(当地时间)在中国公开了折叠屏新品“razr 40 Ultra”。该机采用与Galaxy Z Flip系列相同的翻盖(贝壳)形态,并搭载了预计将用于Samsung Electronics下半年新品“Galaxy Z Flip5”的正面外屏。与目前在售的Galaxy Z Flip4不同,该机将设备对折时,3.6英寸屏幕会铺满外侧表面。厂商期待用户无需展开手机,仅通过操作外屏即可使用多款应用程序。

razr 40 Ultra的主要规格与Galaxy Z Flip4相似。应用处理器(AP)采用相同的高通骁龙8+第一代。内屏为2040X1080分辨率、6.9英寸。内存为8至12GB RAM,容量为256至512GB,电池为3800mAh。配备广角与超广角摄像头。razr 40 Ultra略大略重。价格以欧洲为准,预计接近1200欧元(169万韩元),略高于Galaxy Z Flip4(1159欧元·163万韩元)。

razr 40 Ultra的防水防尘等级为IP52。其中以末位数字表示的防水等级仅为有限的生活防水水平,远不及获得IPX8等级(可在1.5米水深下承受最长30分钟)的Galaxy Z Flip4。考虑到折叠屏手机因具有铰链结构而对进水敏感的特性,这可能被用户视为弱点。

在智能手机市场萎缩之际,折叠屏手机仍保持高增长,摩托罗拉为实现全球扩张,计划于三季度在韩国也推出razr 40 Ultra。预计其上市时间将与7月末公开后发售的三星集团 Galaxy Z Flip5相近。若如期上市,将成为首款在韩国正式发售的外国品牌折叠屏手机。★参见本报5月15日第14版

阅读韩文原文