2023-06-02 | 한순천 기자

[Books&]黑天鹅,跨越歧视

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长久以来,芭蕾一直是白人精英的专属物。起源于欧洲贵族社会的芭蕾,其舞者大多是白人,这一点长期未曾改变。进入现代社会后,黑人和亚洲人等虽进入了芭蕾界,却未能登上高位。

这不仅是欧洲芭蕾舞团的情况,在被认为对种族开放的美国也是如此。即便在美国最顶尖的芭蕾舞团美国芭蕾舞剧院,首席舞者的位置也属于白人。此前的黑人舞者不仅未能登上高位,还必须忍受程度极深的种族歧视。黑人芭蕾舞者雷文·威尔金森曾被三K党追赶,最终离开舞团移居荷兰。

在这样的芭蕾界,一颗名叫米斯蒂·科普兰的耀眼明星出现,开始改变一切。2015年,米斯蒂·科普兰成为美国芭蕾舞剧院首位黑人首席舞者。本书讲述科普兰从开始学芭蕾到登上首席舞者位置的艰难历程。

科普兰在13岁这一偏晚的年龄开始学芭蕾。但她的芭蕾之路本身就是逆境。她的芭蕾人生始于母亲频繁再婚带来的不幸家庭环境,以及连足尖鞋都买不起的贫困。

15岁首次参赛便获奖,作为芭蕾神童受到关注,17岁进入美国芭蕾舞剧院,但伤病成为阻碍。雪上加霜的是,随之而来的体型变化对芭蕾舞者是致命的。此外,对黑人这一种族的偏见依然存在。

尽管如此,科普兰通过艰苦的努力与练习提升实力,最终获得所有人的认可。她担任了黑人从未出演过主角的《火鸟》的主角。持续取得成功的她,还与歌手普林斯联合演出,为扩大芭蕾的外延而努力。2020年她还在格莱美奖上进行了演出。

科普兰还支持设立帮助弱势群体学习芭蕾的“Project Plié”,把自己的影响力用在了好的地方。由此,科普兰还被《时代》评选为全球最具影响力100人之一。她的故事也被拍成纪录片电影《芭蕾舞者的故事》。科普兰对关注自己历程的人们鼓励道:“我知道,所有对我的成就产生共鸣、关注过我历程的人,都可以哪怕晚一些也能开始,可以看起来不一样,也可以成功。”

今年3月在LG艺术中心麻谷举行的巴黎歌剧院芭蕾舞团《吉赛尔》演出中也发生了惊人的事。巴黎歌剧院芭蕾舞团354年历史上首位黑人首席舞者纪尧姆·迪奥普诞生了。当时艺术总监何塞·马丁内斯表示:“并不是因为肤色而任命,而是因为艺术素质、魅力和潜力。”

除科普兰和迪奥普之外,舞蹈界也可感受到变化。2021年,芭蕾舞者朴世恩成为首位登上巴黎歌剧院芭蕾舞团首席舞者位置的亚洲人。在最为保守的舞蹈界,歧视正在消失,先驱者科普兰的作用巨大。科普兰说:“为新舞者提供建议并不是我想做的全部”,“我想把芭蕾展示给境遇不幸的孩子和有色人种孩子”。“即使在有生之年看不到改变,我也想传递讯息与教训”——科普兰的故事今后能否改变世界,令人关注。2.1万韩元。

阅读韩文原文