2023-06-02 | 세종=이준형 기자

去年60岁以上体感物价5.3%…通胀对高龄层更严苛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,去年高龄层感受到的物价压力在各年龄层中最大。按收入划分,属于中产阶层的收入中间60%群体物价压力最大。

据Statistics Korea2日发布的《2021年及2022年按家庭特征消费者物价编制结果》,去年户主为60岁以上家庭的年度消费者物价涨幅为5.3%,比全部家庭平均值(5.1%)高0.2个百分点。其后依次为40~59岁(5.1%)、39岁以下(4.9%)。这意味着户主年龄越高,物价压力越大。

具体来看,60岁以上家庭在交通(10.6%)、餐饮·住宿(7.8%)、住房·水·电·燃料(7.4%)等项目的物价涨幅较高。40~59岁家庭同样在交通(9.9%)、餐饮·住宿(7.6%)、食品·非酒精饮料(6.3%)等方面涨幅较高。39岁以下家庭各项目走势相似,但住房·水·电·燃料(3.9%)的涨幅仅为60岁以上家庭(7.4%)的二分之一左右。

按收入划分,收入中间60%群体的物价涨幅最高,为5.2%。收入最低20%和最高20%群体的物价涨幅分别为5.1%和5.0%。也就是说,中产阶层和弱势群体相对更多地承受了去年高物价的冲击。按消费支出看,支出中间60%(5.3%)和最低20%(5.1%)的物价压力也大于最高20%(4.8%)。

按家庭人口看,单人家庭的物价涨幅为4.8%,比2人以上家庭(5.1%)低0.3个百分点。单人家庭涨幅由高到低依次为交通(8.2%)、餐饮·住宿(7.6%)、食品·非酒精饮料(5.7%)、住房·水·电·燃料(4.2%)。2人以上家庭涨跌项目相似,为交通(10.0%)、餐饮·住宿(7.6%)、食品·非酒精饮料(6.0%)等,但涨幅高于或等于单人家庭。

此次统计是Statistics Korea为提高物价统计的体感度和利用度而新发布的,并非国家批准统计。Statistics Korea方面表示:“存在未能反映不同家庭特征的消费商品及购买场所差异等局限”,“计划在经过专家咨询会议等收集使用者意见后,研究是否转为国家批准统计。”

阅读韩文原文