2023-06-02 | 김동호 기자

BDH Paras射击队在昌原残疾人射击世界杯夺金牌与铜牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球残疾人体育团“BDH Paras”残疾人射击队参加了5月22日至31日为期十天在昌原国际射击场举行的“2023昌原残疾人射击世界杯赛”,夺得2金1铜。本届赛事设有2024年巴黎残奥会参赛资格,由世界残疾人射击联盟(WSPS)主办、大韩残疾人射击联盟(KSFD)承办,共有41个国家约400名世界顶级选手参赛,BDH Paras射击队的金东日、权相贤、金莲美三名选手参加了10米气步枪(立射及卧射)、50米步枪卧射项目。赛事第5天,BDH Paras选手金莲美与光州市厅选手朴胜佑一同出战R11(10米气步枪立射)混合团体赛,以预赛总分625.3分(金莲美308.9分、朴胜佑316.4分)进入决赛,并在决赛中以16:8大比分战胜预赛第二的伊朗,夺得金牌。随后在赛事第9天即30日,队长兼国家队选手金东日与李明浩(清州市厅)、朴胜佑(光州市厅)组队出战R5(10米气步枪卧射),在与第二名法国(1908.2分)、第三名日本(1897.7分)的激战中以总分1912.6分刷新世界纪录(原纪录1911.6分),夺得金牌。此外,以个人赛预赛第6名进入淘汰决赛的金东日录得636.2分,追加一枚铜牌,同时获得2024年巴黎残奥会参赛资格。 BDH Paras射击队 另外,BDH Paras残疾人射击队此前还参加了1日至5日为期五天在清州综合射击场举行的“第5届直指杯全国残疾人射击赛”,夺得金牌和铜牌。当时选手金高云出战听觉障碍(DB)气步枪立射女子个人赛,以625分远超第二名选手(495.5分),刷新非官方世界纪录(原纪录623.2分)及韩国纪录(原纪录411.3分),摘得金牌。此外,由金东日、权相贤、金莲美组成的团体50米步枪卧射混合SH2(颈椎障碍)项目中,他们以1832.8分获得第三名,赢得铜牌。

BDH Paras射击队连续出战赛事,不断传来夺牌喜讯。BDH Paras射击队主教练张成元表示:“自今年2月成立以来,队伍氛围非常好”,“全体队员以获得残奥会参赛MQS分数为目标,通过持续参赛积累实战经验,我们将全力争取让所有选手都能出战即将到来的2024年巴黎残奥会。”

阅读韩文原文