2023-06-02 | 김정욱 기자

将4万韩元军需品带回家使用的中校…法院“构成侵占”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陆军干部将一台价值4万韩元的军需物品带回家使用约一周后归还部队,法院仍认定其构成侵占。

仁川地方法院行政1-1部2日表示,陆军A中校就B师长作出的停职处分提起撤销诉讼,法院判决原告败诉。

在陆军部队担任营长的A中校,于2021年5月将其办公室内的电解水机带回家中私人使用。

电解水机是在自来水中加入食盐后通电刺激2至3分钟制成次氯酸水的机器,将其装入喷雾器喷洒在衣物或家具上具有杀菌效果。新冠疫情扩散后,因可在家中制造杀菌水,该设备颇受欢迎。

A中校带回家的电解水机属于部队物品,价格为4万6900韩元。他在家中使用约一周后又带回部队,但同年11月因侵占军需物品、违反诚实义务被提交纪律委员会,受到停职3个月的处分。

当时A中校的处分事由还包括使用部队运营费时未如实编制会计文件。A中校不服处分提出抗告,军团司令部予以采纳,处分减轻为停职1个月。但他表示仍无法接受,于去年5月向民事法院提起行政诉讼。

A中校在诉讼中主张:“我把电解水机带回家是为了向家人演示这是什么机器”,“之后一时忘记,部队检查时才想起来又送回去了,这不是侵占”。

但法院认定:“A中校将军需物品带回家使用的行为构成侵占,处分也属合法”,“部队检查时被指出电解水机不见了,他才归还,如果没有被指出,极有可能不会归还,这属于违反诚实义务”。

阅读韩文原文