2023-06-02 | 서정명 기자

[黎明]美中战略竞争与韩国的“去风险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国与中国的战略竞争锋芒愈发锐利。二战后掌握全球经济霸权并力图守住这一地位的美国,与自19世纪40年代鸦片战争以来梦想中华民族伟大复兴的中国正面相撞。贸易供应链争夺、美元与人民币的货币之战、围绕台湾和南海的地缘政治角力等,战线呈不断扩大之势。对出口和贸易比重高、又面临朝核问题的韩国而言,两大国(G2)为守护核心利益展开的战略竞争,实为关乎国富与存亡的重大问题。这正是必须密切关注G2经济与安全对决态势、提前防备其后续冲击的原因。

两国贸易摩擦造成的损害正在显现。据政府1日发布的"5月进出口动向",5月出口为522.4亿美元,同比减少15.2%。对华出口比重较高的半导体领域因美国对华制裁受到直接冲击,骤降36.2%。出口已连续8个月萎缩,贸易收支连续15个月逆差。

半导体是韩国贸易收支的风向标。其在出口总额中占比达20%,而中国在半导体出口中的占比达40%。在美国对华半导体供应链设卡的情况下,改善贸易收支力不从心。国际货币基金组织(IMF)去年10月预测韩国增长率为2.0%,今年1月下调至1.7%,4月再次下调至1.5%,正是因为反映了中国的影响力。中国为在供应链制裁上有所反制,缩减了对美国半导体企业美光产品的采购,并对防务企业洛克希德·马丁采取对抗措施。不能排除中国这种"经济胁迫(economic coercion)"瞄准韩国企业的可能性,形势严峻。

对抗美元霸权的中国"人民币崛起"也在加速。据全球贸易结算网络国际银行间通信协会(SWIFT)数据,人民币占比从去年不足2%升至今年超过4.5%。巴西决定在与中国的贸易往来中以中国"人民币跨境支付系统(CIPS)"替代SWIFT,俄罗斯、伊朗、委内瑞拉、阿联酋(UAE)等国正扩大在原油和天然气交易中使用人民币。美国联邦储备委员会(美联储)自去年初从零利率急剧加息至目前的5.25%,各国美元融资成本随之上升,中国正趁此空隙壮大人民币肌肉。

在中国贸易与货币实力发威的形势下,重要的是韩国政府与企业的应对。对于拘泥于名分、主张与中国断绝关系并完全纳入美国供应链的二分法思路,必须慎重对待。对华应尽可能维持"现状(Status quo)"战略,同时在出现突发变数或风险因素时,须就每一事项灵活应对。草率制定或公开对华经济政策的方向与路线图而引发争议,无助于国家利益。正值美中矛盾激化之际,更应发挥马基雅维利在《君主论》中强调的狐狸智慧,争取实利。法国总统马克龙4月访华,签下以26万亿韩元出售160架空客飞机的合同;曾对抗中国经济报复的澳大利亚也在6年后举行了两国首脑会谈。今年初苹果首席执行官(CEO)蒂姆·库克、通用汽车CEO玛丽·博拉访华,此外特斯拉的埃隆·马斯克、摩根大通的杰米·戴蒙、星巴克的拉克什曼·纳拉西姆汗等全球企业CEO纷纷造访中国,商讨扩大业务。

须牢记,即便身处美中战略竞争的漩涡,全球各国与企业的重心并非与中国"脱钩(decoupling)",而是"去风险(de-risking)"。

阅读韩文原文