2023-06-01 | 신중섭 기자

"阻碍韩国创新生态的首恶是同质化教育"[首尔论坛2023]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1日,在首尔广津区华克山庄大饭店及维斯塔华克山庄举行的“首尔论坛2023”第四场分会上,与会嘉宾进行讨论。苏布拉·苏雷什(左起)惠普董事会主席、尹锡进韩国科学技术研究院院长、王奎昌大韩民国医学翰林院院长、保罗·刘美国国立卫生研究院人类基因组研究所研究副所长、莫德凯·谢维斯前魏茨曼研究所技术转移副校长、李容勋UNIST校长、李承奎韩国生物协会副会长。权旭 记者 专家们纷纷指出,要在韩国营造尖端生物创新生态系统,最重要的是改革教育体系。他们认为,缺乏提问的一元化教育和过度的课外补习,正阻碍人们对基础科学的兴趣和创新思维。

蔚山科学技术院(UNIST)校长李容勋出席在首尔广壮洞华克山庄大饭店及维斯塔华克山庄举行的“首尔论坛2023”第四场分会“全球生物生命工程创新生态系统”嘉宾讨论时指出:“在韩国,学生放学后还要去补习班重复同样的学习,耗尽全部精力”,“让聪明的学生接受一元化教育的体系正在阻碍创新”。

李校长尤其批评过度的课外补习是韩国教育的最大问题。他直言:“韩国家长一年花费的教育费总额高达40万亿韩元,尤其课外补习费在全世界占相当大比重”,“课外补习是韩国教育最大的问题,但至今仍未找到答案”。他还表示:“韩国初高中教育体系必须彻底改变,这是将改变我国命运的重要课题”。

韩国科学技术研究院院长尹锡进也表示:“十多年前访问美国麻省理工学院(MIT)时,我问一位教授韩国学生怎么样,他说‘非常优秀,但不会提问’”,“看似离谱的问题往往能成为改变世界的创新契机,因此教育体系需要改变”。

也有人指出政府的研究支持过度偏向经济发展。李校长说明:“我国把国家研究经费的50%以上用于经济发展,用于基础研究的只有10%”,“美国除国防领域外,国家研究经费的60%以上分配给健康、环境和基础研究”。他接着批评:“在这种情况下还责怪研究人员做不好基础科学,这正是阻碍韩国基础研究的主要原因之一”。

作为产业界代表参加讨论的韩国生物协会副会长李承奎表示:“构建容许失败的创新生态系统,以及努力培养不足的专业人才,将决定韩国生物产业的未来”。

阅读韩文原文