2023-06-01 | 한동훈 기자,윤지영 기자

jeonse诈骗受害申报首日795人…本月内或首次认定受害者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着《jeonse诈骗受害者支援特别法》于1日施行,负责认定受害者的“jeonse诈骗受害支援委员会”正式成立并展开活动。包括各地方自治团体此前受理的预先申请在内,首日共有795名租户申请认定为jeonse诈骗受害者。

受害支援委员会当天在韩国土地住宅公社(LH)首尔地区本部举行成立仪式后,随即召开第一次委员会会议。委员会的职能是在租户申请认定为jeonse诈骗受害者后,依据支援对象标准进行审查,最终认定其是否为受害者。对于拍卖、公开拍卖日期临近、难以等待受害者认定的租户,委员会还将向法院请求暂缓或中止拍卖、公开拍卖。委员会由官民共30人组成,前首尔高等法院院长崔完周被委任为委员长。

委员会在首次会议上通过了就已到拍卖日期的仁川弥邹忽区jeonse诈骗受害住宅182户和釜山釜山镇区60户请求协助暂缓、中止拍卖与公开拍卖的决议。委员会向法院提出请求后,可暂缓或中止拍卖3个月,并可每次延长3个月。

今后因jeonse诈骗陷入困境的租户可向居住地所属市道申请认定为jeonse诈骗受害者。当天各市道受理的受害者认定申请共计795件,其中包含约250件预先申请。

各市道在30日内完成调查后,国土部将议案提交委员会,委员会须在30日内决定是否认定受害。可在15日内延长一次,最长耗时75天。获认定为受害者后,需直接向法院(优先购买权)、LH(购入出租)、住宅城市保证公社(拍卖、公开拍卖代办支援)等相关机构申请支援。国土部住宅土地室长权赫镇表示:“考虑到事情的重要性和紧迫性,将与委员会协商,力争最早在6月内作出jeonse诈骗受害者认定。”

金融当局也将提供金融支援。首先,在银行等办理jeonse贷款的金融机构支持延缓登记逾期信息。对于未能偿还的jeonse贷款债务,如与保证公司(HF、SGI)签订分期偿还协议,最长可在20年内无息分期偿还。若短期内难以偿还,还可设定最长2年的还款宽限期。

针对受害者的住房抵押贷款成数(LTV)和总负债本息偿还比率(DSR)等监管也将临时放宽1年。对贷款额度在4亿韩元以内的住房抵押贷款不适用DSR和总负债偿还比率(DTI)。LTV在普通住房抵押贷款情况下放宽至80%(非监管地区),竞拍成交贷款(拍卖中标所需资金)也放宽至中标价的100%。

阅读韩文原文