2023-06-01 | 장형임 기자

美国债务上限协议案获众议院通过…违约担忧缓解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦政府债务上限上调协议案于5月31日(当地时间)在美国众议院通过,违约(债务不履行)担忧大幅缓解。在被视为违约预期时点的5日“X日”临近之际,预计余下程序将顺利通过,但有分析指出时点是关键。

路透社报道,当天举行的美国众议院(民主党213席、共和党222席)全体会议表决中,协议案以赞成314票对反对117票获得通过。在需要至少218人(过半数)支持的情况下,两党均出现大量赞成票,法案顺利通过。民主党方面赞成(165票)大幅超过反对(46票),共和党尽管有要求进一步削减支出的强硬派反对(71票),仍有约全体三分之二的149人支持该法案。

此前外媒认为,继被视为首道关口的众议院规则委员会(民主党4人、共和党9人)之后,共和党占多数的众议院表决实际上是最后一道难关。实际上,前一天进行的众议院规则委员会表决以7票对6票勉强通过,使否决的可能性无法排除。在这种担忧中实现了两党支持,乔·拜登总统发表声明称,“此次协议对美国人民和美国经济是好消息”,“今晚众议院采取了重大措施,阻止了史无前例的违约,守住了来之不易的美国历史性经济复苏”,随后敦促参议院尽快处理。共和党众议院议长凯文·麦卡锡对协议案自评为“迈向小政府的一步”。对此,《华盛顿邮报》称,“共和党和白宫都取得了仅在几天前看来不可能实现的胜利”,并表示双方都将此次协议主张为自己的政治成果。

此次协议案内容包括:将债务上限适用暂缓至2025年1月,同时在今年10月开始的2024财年冻结非国防领域支出水平,2025年设定1%的增幅上限。此外还包括军事领域支出增加约3%,以及强化福利项目受益条件的内容。

如今余下的步骤只有执政党掌控的参议院(民主党51席、共和党49席)表决和拜登总统签署。“参议院共和党二号人物”约翰·图恩议员在接受彭博社采访时提到,两党可能达成一致的时点为2日晚。不过彭博社指出,“参议院通过实际上已确定无疑,唯一的问题是时间”。路透社也预测,“如果100名参议员中有任何一人试图推迟表决,辩论和投票可能拖延至周末”。

阅读韩文原文