2023-06-01 | 한동훈 기자

Hyundai Engineering & Construction全面推进釜山升鹤隧道建设项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Engineering & Construction(000720)将正式启动连接釜山旧市中心与西釜山的核心干线——升鹤隧道民间投资项目。计划在2030年釜山世界博览会(世博会)举办之前,于2029年尽早开通隧道,以最短时间连接釜山加德岛新机场与博览会场。

Hyundai Engineering & Construction与釜山市1日在釜山市政府签署了“升鹤隧道民间投资事业实施协议”。该项目是连接釜山市沙上区严弓洞(严弓大桥)与中区中央洞(忠壮大路)的隧道工程。总长7.69公里,双向4车道规模,总事业费为5000亿韩元。2016年Hyundai Engineering & Construction组建联合体以BTO(民间投资事业)方式首次提案。BTO是指民间事业者建设设施后将所有权转让给政府、地方政府等,并在一定期间内拥有设施运营权的事业方式。Hyundai Engineering & Construction将出资总事业费的一定部分,并作为施工主干事参与。工期为5年,Hyundai Engineering & Construction联合体将负责30年的维护管理与运营。

升鹤隧道开通后,预计将把釜山旧市中心至昌原的时间缩短至30分钟左右,发挥釜山市广域物流、交通网的中枢作用。特别是从加德岛新机场到2030釜山世界博览会预定举办地釜山港北港的车辆通行时间,预计将从1小时缩短约20分钟至40分钟。

Hyundai Engineering & Construction社长尹泳埈表示:“将怀着完成迈向韩国代表性全球城市的釜山核心交通网的使命感,充分发挥全部施工能力”,“将建成连接釜山世博会与加德新机场的西釜山最快、最安全的干线道路”。

阅读韩文原文