2023-06-01 | 정문영 기자

高真英“不在意重返世界第一…专注自己的比赛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“排名我不太在意。我想在球场上打好、想赢冠军。”重返女子高尔夫世界排名第一或许令人兴奋,但高真荣依然只盯着冠军。

高真荣1日(韩国时间)在接受美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛采访时表示:“重返世界排名第一我不太在意。很多人似乎很在意世界第一,但我不是这样。”高真荣在上月15日结束的LPGA巡回赛认知科技创始人杯上夺冠,实现巡回赛生涯第15胜,并在约6个月后夺回了一度让出的世界第一位置。

高真荣说:“我不想去想排名或积分之类的东西”,“比赛时,我想在球场上打好并夺冠。与这里的优秀选手竞争并获胜,这很好。”她还表示:“我想在球场上专注于自己的比赛,想在四天里展现最好的自己。”

在认知科技创始人杯夺冠后休息约两周的高真荣表示:“并不是百分之百的休息。回家后有5天左右是一边训练一边休息”,“之后和教练练到手掌都疼。希望练习能有回报。”她说通过练习改变了挥杆方式,并解释:“不是挥杆路径之类的技术问题,而是想找到哪种方式能带来更好一点的手感。”

LPGA巡回赛从当天起在美国新泽西州泽西城的自由国家高尔夫俱乐部(标准杆71杆)举行为期四天的瑞穗美洲公开赛(总奖金275万美元)。高真荣将在本场比赛中挑战本赛季第三冠,也是连续两站夺冠。练习轮后,高真荣表示:“障碍区很多,风也很大。球道不算宽,果岭也非常小”,“看来要守住球道和果岭,推杆也要打好。”

阅读韩文原文