2023-05-29 | 노현섭 기자

以民间投资培育小微企业…最高5亿韩元“配套融资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups29日表示,将实施民间投资联动型配套贷款,即民间投资公司向小工商业者投资后,按投资额最多5倍、最高5亿韩元匹配政策资金,培育企业家型小工商业者。

配套贷款是由韩国中小企业部指定的主管机构(投资公司)先对具备能力的企业家型小工商业者进行持股、经营权投资等先期投资后加以推荐,无需另行信用评估即匹配政策资金予以支持的企业家型小工商业者培育项目。该项目于今年首次设立。

配套贷款事业的最大特点是,小工商业者可以不受个人信用度影响,仅凭通过投资获得认可的成长潜力获得贷款,且贷款资金不仅可用于企业经营所需的运营资金,还可用于确保营业场所的购置资金。

中小企业部今年2月招募主管机构,选定了7家公司,并计划与其一同开展各地区路演,以进行事业说明和宣传。7家公司分别为B+、Urbandale Ventures、Krypton、Wadiz Partners、N15 Partners、Y&Archer、New Kids Investment等。

李英部长强调:“除配套贷款外,我们还将引入创新且多样的投资制度,将企业家型小工商业者培育为世界级生活方式创新企业和本地品牌。”

阅读韩文原文